﻿180 Gesammtsüzung 



dem ersten Jahrhundert der Säsäniden- Herschaft zugeschrieben 

 werden. Es ist das zerstörte grosse Gebäude von Pdi küli, d. h. 

 nach Rawlinson dem Fusse des Passes, belegen in Kurdistan, im 

 District von Zohäb, nördlich von Chanikin, südlich von Sulaimä- 

 nije, nicht sehr fern vom rechten Ufer des Flusses Dijäla. Aus- 

 führliches über die Lage und den Zustand der Zerstörung, worin 

 sich das Gebäude befand, als er es im J. 1844 besuchte, berichtet 

 Sir H. Rawlinson in einer Mittheilung an Edw. Thomas, 

 welche dieser in seinen „Early Sassanian inscriptions" veröffent- 

 licht hat. Rawlinson war geneigt den Bau für einen zerstörten 

 Feuertempel zu halten. Anscheinend hatte derselbe einst vier 

 Seiten von je ungefähr 100 Fuss Länge. Die Mauern waren aussen 

 mit grossen behauenen und an der Aussenseite geglätteten Sand- 

 steinblöcken bekleidet, von denen wenigstens die an der Ostseite 

 mit Schriftzügen bedeckt waren; aber es ist kein Stein auf dem 

 andern geblieben, sondern alles umgestürzt. Die Steinblöcke, deren 

 mindestens hundert bloss lagen, waren zum grossen Theil mit 

 Schutt bedeckt. Rawlinson hat die Inschriften, soweit sie sicht- 

 bar waren, abgezeichnet; natürlich sind es nur Fragmente des 

 grossen Ganzen, ihrer 32, von denen zehn die erste (parthische) 

 Schriftart zeigen, 22 die zweite (säsänidische). Er bezweifelt aber 

 nicht, dass noch eben so viel Theile gefunden werden würden, 

 wenn ein Reisender Zeit und Mittel hätte, die mit der Schriftseite 

 nach unten liegenden Steine umkehren und die halb versunkenen 

 oder verschütteten ausgraben zu lassen. Dazu sei aber eine aus- 

 reichende Bedeckung erforderlich, da die Districte an der persisch- 

 türkischen Grenze von den räuberischen Kurden beider Gebiete 

 heimgesucht würden, die weder Fürst noch Pascha respectiren. 

 Es ist leider nicht zu erwarten, dass sich diese Verhältnisse än- 

 dern werden, bis die Herschaft über die ganze schwer gewonnene 

 und leicht wieder verlorene Gegend in andere Hände übergeht, — 

 sagen wir, da dies als die nächstliegende Möglichkeit erscheint, in 

 die Hände des Zaren. 



Die von Rawlinson abgezeichneten Inschriften sind, soviel 

 ich weiss, bis jetzt in den Original-Schriftzügen leider nicht ver- 

 öffentlicht; Edw. Thomas hat a.a.O. die Inschriften zweiter 

 Art in Pahlavi-Druckschrift, die erster Art in hebr. Quadratschrift 

 wiedergegeben. Was in dieser nicht genügenden Weise zu unserer 

 Kenntniss gelangt, macht es nicht möglich den grossen Gewinn 



