22 E.-T. HAMY. 



nient que ces concessions étaient laites, notre naturaliste put embarquer 

 les treize caisses et le hciril qui lui restaient, à bord d'un des transports qui 

 emmenaient l'armée. La collection qu'il avait ainsi sauvée au prix de 

 tant d'épreuves, était débarquée sans aucun accidenta La Rochelle, à la 

 fin de novembre, sous la conduite du fidèle Delalande. 



Geoffroy était parti de Lisbonne vers le 22 septembre, à la suite du duc 

 d'Abrantès, sur la frégate anglaise IciNymphe. Après une semaine et demie 

 de gros temps, dont quatre jours de tempête affreuse (1), l'état-major 

 français arrivait à La Rochelle au commencement d'octobre. Le il de ce 

 mois, notre voyageur informe ses collègues et sa famille de son retour, 

 et, le 19, il assiste à la séance des professeurs-administrateurs du 

 Muséum, reçoit les félicitations de ses collègues, « leur rend compte de 

 sa mission, dit le procès-verbal, et expose l'état des collections qui lui ont 

 été données par la direction des différents établissemens qu'il a visités » . 



Le 2 novembre, il dépose sur le bureau le catalogue des objets choisis 

 parmi ceux d'Ajuda et annonce que les collections sont dés lors arrivées 

 en France : sur sa demande, Thouin et Desfontaines sont chargés d'exa- 

 miner ses comptes et de suggérer au ministre les moyens « de le faire 

 couvrir de ses dépenses en conciliant les formes administratives avec la 

 justice ». 



La lettre rédigée par les soins de ces deux membres de l'assemblée, 

 formulée ainsi qu'il suit, est envoyée sans retard au ministre : 



<< Paris, le 3 novembre 1808. 



A S. E. le Ministre de l'Intérieur, Comte de VEmpire. 



«La mission de M. GeolIVoy pour le Portugal ayant eu une issue extrêmement heureuse 

 pour le Muséum d'histoire naturelle, nous avons cru pouvoir nous permettre de vous 

 recommander les demandes que M. Geoffroy croit juste de faire à V. E. pour l'indemniser 

 de son long et pénible voyage. 



L^Administration du Muséum a préalablement fait examiner les comptes de M. Geolfroy 

 par une commission composée de MM. Tiiouinet Desfontaines. M. Geoffroy luia fait connaître 

 les engagemens qu'il a pris et qui seront à peine couverts par la somme de 10 288 francs (|u"il 

 répète. Comme ses dépenses ont été augmentées par des circonstances qu'il expose dans sa 

 lettre et surtout par le malheur qu'il a eu d'être aircté et jelté dans les i)risons de Merida, 



(t) Lettre XVI. 



