38 E.-T. HAMY. 



Il y a dans celte caisse 17 à 18 oiseaux, un grand et bel individu de Gecko dans la liqueur 

 et une coquille abondante en Espagne et donnée par les auteurs comme uniquement propre à 

 rinde, où, dit-on, elle est très rare. Je \ous en envoyé deux varirtos. 



Je me flatte, mes cbers collègues, que je recevrai de vos nouvelles, ou j'espi-re du moins 

 que j'aurai cette douceur à Lisbonne. Je ne sais autres nouvelles du Muséum que celle de la 

 mort du Zèbre. S'il y a moyen de vous le remplacer, je le ferai. 



Veuillez agréer, mes chers Collègues, cette nouvelle assurance de mon respectueux 

 attachement. 



Geoffroy St-Hilairk. 



Lalande s'est toujours bien porté. Il prie M. Jacques Thouin de vouloir bien faire donner 

 de ses nouvelles à son père. 



VI 



A Monsieur de Mondétour (1). 



Talavera de la lieyna^ 29 avril [1808]. 

 Mon cher papa. 



Nous voici sur la route de Lisbonne, à deux journées de Madrid (2), dans une jolie ville 

 appelée Talavera de la Reyna. J'ai dîné la veille de mon départ chez M. Dennié, qui m'a dit 

 que sa femme n'avait reçu aucime de ses lettres, quoiqu'il ait eu l'attention de les envoyer 

 parle courrier des dépèches : il présumait que ce moyen était le moins siir à cause de quel- 

 ques mesures de police qui sont d'usage dans certaines époques des opérations militaires. 

 J'avais fait usage des mêmes moyens, j'ai donc été pris d'inquiétude sur le sort des lettres 

 que j'ai écrites à ma femme (3). Je suis peiné de l'idée qu'elle aura pu prendre des craintes 

 sur mon sort, dans un moment où elle est peut-être en couche, ce qui aura lieu si aucune 

 de mes lettres ne lui est parvenue : c'est pour parer à cet inconvénient que j'hasarde cette 

 lettre, ignorant si elle vous parviendra. 



Je suis sur une route bien tranquille, qui n'offre d'inconvéniens que ceux des mauvaises 

 auberges : quoi qu'il en soit, je me suis fait accompagner par deux militaires qui retournaient 

 à Lisbonne et que je nourris avec mes provisions. Ces précautions sont inutiles, je ne m'en 

 vanterai pas, pour n'avoir pas à témoigner de trop de pusillanimité; cependant je vous en 

 fait part pour vous tranquilliser sur ma route et vous prouver que j'exagère tous les moyens 

 qui me doivent conduire à un voyage heureux. 



J'ai pris aussi mes précautions contre les mauvaises auberges : je suis accompagné d'un 

 lit complet, bois de lit ployant, etc., dont je me trouve très bien. Nous avons aussi force pro- 

 visions, auxquelles nous ne touchons que dans le cas où nous ne rencontrons absolument 

 rien. Nous nous applaudissons de ces précautions, car, si nous demandons quelque chose, on 

 nous répond : « Donnez de l'argent, on va acheter des œufs chez celui-ci, du vin chez 



(1) Adresse : A Monsieur le maire du 2'^ arrondissement de Paris, rue Saint-Honoré, n° 3"i4, à 

 Paris en France, timbré du 16 mai 1808. — M. Brière de Mondétour, receveur général des écono- 

 mats sous Louis XVI, devenu sous l'Empire, maire du 2" arrondissement de Paris, était depuis 

 décembre 1804 le beau-père de Geolfroy Sainl-Ililaire. 



(2) Talavera de la Keina, dans une belle vallée sur la rive droite du Tage, douaire de la reine, 

 D. Maria de Poi'lugal. C'est là que devait se livrer, quinze mois plus taid, une bataille sanglante 

 entre les Français commandés par le roi .losepb et l'armée anglo-espagnole de Wellington 

 (27-28 juillet 1809). 



(3) Ces lettres écrites par Geoffroy à sa jeune femme, et qui aui'aient sans doute beaucoup 

 d'intérêt pour nous, ne se sont pas retrouvées après la mort de ^1°"= Geoffroy Saint-lliluirc, 

 en 1873 



