Paul Knuth. 163 



So ist die Phänologie eine Art von Thermometrie, sagen wir 

 Phytotherniometrie. Die Pflanze ist ein Thermometer, oder richtiger 

 eine Thermometer-Uhr ; denn sie zeigt uns zunächst zwar, wie das 

 Thermometer, den augenblicklichen Stand, aber in diesem zugleich 

 die sämmtlichen Stände der vorausgegangenen Zeit, und zwar sofort 

 summirt im Endresultat, während das Thermometer nur tägUch 

 schwankende Einzeldaten giebt, deren Summirung uns überlassen bleibt. 

 Dabei hat jene Methode den Vorzug, dass man sich bei ihren auf 

 Vergleichung beruhenden Ziffern etwas denken kann, dass sie in uns 

 sofort eine ziemlich anschauliche Vorstellung eines Verhältnisses 

 erwecken, während dies nicht der Fall ist bei der rein thermometrischen 

 Betrachtung und Nebeneinanderstellung von Ziffern. 



Das Jahr und speziell der Frühling (April und Mai) sind z. B. in 

 Frankfurt wärmer als in Giessen und in Petersburg, nämlich 



Jahr April Mai 



Frankfurt + 7,9" R 8,0 11,3 



Giessen 6,8 6,8 10,1 



Petersburg 2,8 1,3 6,8 



Im günstigsten Falle erweckt dies eine dunkle, biologisch zu- 

 nächst ganz unverständliche Vorstellung bei dem Leser. Denn wir 

 wissen für's erste nicht, und erst nach eingehender Berechnung einiger- 

 massen, welche Bedeutung für das Pflanzenleben diese Zahlenwerthe 

 haben. Heisst es dagegen : die Frühlingsblüthen gewisser Kategorien 

 blühen in Frankfurt im mittleren Durchschnitte sieben Tage vor Giessen, 

 in Petersburg 42 Tage oder 6 Wochen nach Giessen, oder mit anderen 

 Worten: die Natur steht in Petersburg am 15. Mai durchschnittlich 

 auf derselben Stufe, wie in Giessen am i. April; — bezüglich Nizza 

 ist es gerade umgekehrt ] — so gestaltet sich vor dem Leser nicht 

 nur ein relatives Vegetations- und Stimmungsbild, sondern zugleich 

 eine sehr deutliche Vorstellung von der grossen Länge des nordischen 

 Winters und der grossen Kürze des nordischen Sommers. Denn was 

 im Frühling abgeht, geht auch im Herbste ab. Und wenn wir er- 

 fahren, dass die Aprilblüthen Giessens in Berlin sich durchschnittlich 

 zehn Tage nach Giessen öffnen, so verstehe ich damit zugleich wenigstens 

 einen der Gründe, warum die Vegetation in Berlin weniger durch 

 Nachtfröste leidet, als in Giessen, weil sie dort zur Zeit der „kalten 

 Heiligen" im Mai noch weniger weit entwickelt ist, als in Giessen. 



Mit diesen Bemerkungen Hoffmanns über den praktischen Werth 

 der Phänologie habe ich meine Aufforderung zu phänologischen -Be- 

 obachtungen geschlossen. Ihren wesentlichen Inhalt habe ich den 

 ersten von mir veröffentlichten phänologischen Tabellen aus dem 



11* 



