— 126 — 



Ann hosliz liag ann îioslizez ekroec'li ecliintet : 



— Chomed n ho repoz, den iaouank; para zo arriel? 



Ha pa pe kollet ho prago , ze na ra netra ; 

 Arabad e hon dekrian : ni a dai d'ho pean. — 



T — Nan, ne ket zur ma brago a ma gra jenet; 

 Ma oll arc'hant e oa en-han : toud ec'h int laeret. 



Tri-ugent pistolen aour melen hag en arc hant melen , 

 Oa en total deuz ma arc'hant , pevar real uspen. — 



Hafurchet a oa neuze kement oa enti, 

 Bugale, mewel ha matez ha potr-marchosi. 



Ar fdout-man oa 'n he wele , a grie bopred : 



— Penoz ec'h in-me d'am c'hartier ? Me zo rouinet. 



Ha chdaoued eta , hostiz , 'barz en berr langach : 

 Ma na rentez d'in ma brago, me rai d'id domach. 



Rag 'wit me a gavo testo , pa vankfe kant d'in , 

 Da laret oan ket divrago pa oan deut d'ho ti : 



Rag me a zo eunn den onest, mar zo em c'hontre. 

 C'hoidennan ket ober d'ac'hkoU, pell deuz ac'hane. 



Rented d'in eur brago mezer ha tregont pistol : 

 Pa mo pardonet eunn hanter, na gohn ket oll. — 



Ann hostiz hagannhostizezdeuza galon vad 

 A ro d'ehan tregont pistol ebarz 'n eur ialc'had ; 



A ro d'ehan tregont pistol , brago mezer zaoz ; 

 Neuze oa kontant ar filout, pa oa mad he goz. 



Choaz an evaz da dijunin , kent 'wit partian; 

 Pa 'n eva pardonet ann hanler, e oa joa out-han. 



En eur sellet endro d'ehan hen zo partiet : 



— Kenavo, 'm'ehan, ma hostiz, ar c'hentan gweled. — 



Eunn daou pe dri devez goude ann hostiz o palad he jardin 

 Hag hen hag o kaet neuze brago arpotr fin; 



Hag o komans da grial diwar bouez he benn : 



— Homan zo d'in tro eur filout! Me zo eunn azen. 



Kement hostiz 'zo er vro-man 'c'hallo zur donet 

 Na da ober goab ac'hanon : me zo rouinet. 



Am euz kollet tregont pistol hag eur brago mezer, 

 Roct hegoan, he dijuni da heur fripon 1er. 



