— 132 — 



«Un de mes pieds a glissé, — hélas! et je suis tombé; — et, ainsi 

 que tu dis, — ié, tralira tralalik tralira — et, ainsi que lu dis, — me 

 relever, je ne le pourrai pas. » 



Suit une chanson satirique, une des plus usitées dans les can- 

 tons de Tréguier et de la Roche; tous les couplets ont, en guise de 

 refrain, ce retour : le premier vers revient le troisième, après ce 

 deuxième uniforme, Kamaraded , ma mignoned. 



SON ANN DOGANED. 



Kenta biskoaz c'hiz da dogan , 

 Kamaraded, ma mignoned, 

 Kenta biskoaz c'hiz da dogan 

 Me n'am a ket a vara d'am c hoan. 



Ha breman 'm euz ha rous ha gvvenn , 



Hageunn ankane dam dougen; ' 



Hag eur wreg koant am euz ie 



Hag a c hone d'in eur skoed bemde , 



Ha tri a c'hone d'in d'ar sul : 

 Naou skoed ac'h int Iro-pad ar sun. 



Tri-c'houec'h dogan ha tri-ugent 



E zo 'n em rancontret 'n eur c'harden ; 



Ha ma lare ann eil d'egile : 



— Te zo dogan kenkoulz ha me. — 



Tri-c'houec'h gvvalen a lien moan 

 Zo et d'ober eur boned d'ann dogan; 



C'hoaz a 1ère ann dogan kez 

 E oa manet he gorn braz emez. 



M'am ije ken aliez a vuc'h korn 

 Hag a dogan a doug ar c'horn, 



Me 'm ije gret eur foar en Bre 

 Hag a vije lianvet ar foar neve 



M'am ije ken aliez a vuc'h lez 

 Hag a dogan zo war ar mez , 



Me rafe krampoez ha lez tro 

 Da gement dogan zo er vro. 



M'am ije krampoez ha lez tro , 

 Me 'dougje ezet ar c'hernio. 



