RAPPORT 



SUR LE PAPIER AU JAPON, 



SA FABRICATION ET SES USAGES, 



PAR 



M. A. DYBOWSKI. 



Le papier joue un grand rôle au Japon et, malgré son prix re- 

 lativement élevé, il y est très répandu et sert aux usages les plus 

 variés. Indépendamment de ceux auxquels on l'applique en Eu- 

 rope , papeterie et librairie, papier de tenture et d'emballage , etc. , 

 il en a un grand nombre d'autres. 



A chacune de ses destinations correspond ordinairement une 

 variété particulière. Cette règle n'est pas sans exception, et 

 certaines variétés reçoivent des applications ne présentant pas 

 entre elles la moindre analogie. On peut citer comme exemple le 

 papier appelé Hansi, un des plus répandus et qui sert de papier à 

 lettres, de vitres ou de mouchoirs de poche. 



Le papier japonais est employé à un grand nombre d'usages 

 auxquels le papier européen ne peut convenir, parce qu'il possède 

 des propriétés toutes spéciales, dues soit à la nature des matières 

 premières, soit à son mode de fabrication. Ses qualités les plus 

 caractéristiques sont la grande souplesse et la grande solidité. 



A côté de ces avantages, le papier japonais présente aussi 

 plusieurs inconvénients : en premier lieu, son prix élevé; dans 

 l'endroit même où on le fabrique, il coûte plus cher que le 

 papier européen, malgré les frais de transport, de douane, etc. 

 dont ce dernier est grevé. Cette élévation du prix tient à ce que 

 tous les papiers de bonne qualité sont fabriqués avec des ma- 

 tières premières neuves; on ne se sert de débris de papiers, chif- 

 fons, etc. que pour la fabrication des papiers de qualité tout à fait 

 inférieure. 



