— 219 — 



On mélange généralement les cendres avec le double de leur 

 poids d'eau; puis , après avoir placé Técorce dans la chaudière, on 

 verse cette lessive jusqu'à ce qu'elle recouvre un peu la masse; 

 on fait bouillir pendant plusieurs heures, généralement le soir, et 

 on laisse ensuite refroidir lentement pendant le reste de la nuit. 

 On retire alors la substance et on la lave à grande eau, en la pla- 

 çant dans des baquets percés de trous, puis on procède à un triage* 

 pour enlever les nœuds et les parties restées dures. 



La substance se trouvant ainsi convenablement préparée, on 

 procède au martelage. Celte opération s'effectue quelquefois dans 

 de vastes mortiers en bois formés d'un gros tronc d'arbre évidé 



intérieurement , et l'on se sert 

 alors d'un pilon en bois dur dis- 

 posé comme un marteau à long 

 manche. Ces mortiers, appelés 

 Kioussou , sont aussi très employés 

 au Japon pour la décortication 

 des grains. 



Dans les usines mieux instal- 

 lées, le martelage s'opère par jdc- 

 tites portions, sur des planches épaisses en bois dur, à l'aide 

 de maillets* prismatiques allongés. Après une heure environ, la 

 substance se réduit en une pâte molle qui ne doit pas présenter 

 de longs fdaments. On est arrivé au degré voulu lorsqu'une petite 



portion de cette pâte, mise dans l'eau, y produit des flocons lai- 

 teux sans consistance. La durée du martelage dépend d'ailleurs 

 de la finesse que l'on veut donner au papier. 



La pâte à papier étant ainsi préparée, on la transporte dans de 

 grandes caisses en bois contenant de l'eau, jusqu'à ce que le mé- 

 lange ait atteint une certaine consistance que l'ouvrier doit savoir 

 apprécier. Dans un coin de la caisse, on place dans un sac en 

 toile la plante Tororo ou Norinoki qui doit fournir la matière 

 gommeuse destinée à faire étendre uniformément la pâte à pa- 

 pier et à lui donner de la cohésion. On peut aussi ajouter de la 

 farine de riz, qui rend le papier plus beau, mais en même temps 

 un peu cassant ; quelquefois on colore la pâte avec différentes 



