— 226 — 



Papier-cuir. 



Le principal lieu de production de ce papier est la province 

 disse, et plus particulièrement la ville de Yamada, renommée au 

 Japon par ses anciens temples shintoïstes. Il existe dans cette ville 

 et dans les environs beaucoup de fabriques de ce produit, toutes 

 très modestes d'ailleurs et disposant d'un matériel très restreint. 

 On fait encore ce papier dans un certain nombre d'autres loca- 

 lités, à Tokio en particulier. 



Pour préparer le papier-cuir, on se sert d'un papier épais fa- 

 briqué avec du Kozou et du Mitsoumata, et appelé Bounkogami, 

 provenant, en majeure partie, de la province de Mino, de Rioto 

 (province de Yamashiro) et d'Osaka (province de Setsou). On 

 commence par le froisser fortement pour lui donner de la sou- 

 plesse. Cette opération s'effectue de la façon suivante : on enroule 

 alternativement sur une tige cylindrique eu bois six feuillesde 

 Bounkogami et six feuilles de papier-cuir plus ou moins froissé, 



puis on porte le tout sous une 

 presse et l'on comprime le rou- 

 leau de papier dans le sens de 

 la longueur en pressant sur les 

 deux bases. Après avoir ainsi 

 comprimé pendant quelques 

 minutes, on défait le rouleau, 

 puis on enroule de nouveau les 

 feuilles, mais dans une autre 

 direction, et l'on comprime 

 comme précédemment; on répète la même opération une ving- 

 taine de fois, en changeant chaque fois la disposition des feuilles. 

 Le papier, par suite de ce travail, devient plus épais aux dépens 

 de son étendue, mais en même temps il acquiert une souplesse 

 remarquable. Quand on veut donner au papier-cuir des dessins 

 en relief, on l'applique avec des brosses dures sur des planches à 

 impression. 



On peint ensuite le papier avec une substance composée de la 

 farine de certains pois mélangée à de la poudre de charbon ou à 

 d'autres matières colorantes; puis, les feuilles étant sèches, ou les 

 colle deux à deux suivant deux bords opposés, afin de pouvoir plus 



