288 Abhandlungen. 



sich für die einzelnen Monate, vom Januar beginnend, die Unter- 

 schiede 0,30; 0,91; 0,61; 0,55; 0,39; 0,55; 0,43, 0,63; 0,48; 0,51; 

 0,74; 0,89 ° C und im Jahresmittel 0,63 ° C. Alle Zahlen liegen in 

 dem Sinne, daß die alte Station die wärmere ist. Mit Hilfe dieser 

 Zahlen konnten zur Berechnung von Normalwerten entweder die 

 Beobachtungen der neuen Station auf die alte oder umgekehrt 

 diejenigen der alten auf die neue Station reduziert werden. Letzteres 

 war offenbar das nächstliegende und empfahl sich um so mehr, als, 

 auf Grund einer von 1914 — 1915 angestellten besonderen Unter- 

 suchung*), die Temperaturen der neuen Station mit größerer Be- 

 rechtigung als normal für den ganzen Ort Kiel angesehen 

 werden können, als dies bei der alten Station der Fall war. Eine 

 solche für einen ganzen Ort als normal anzusehende Temperatur 

 läßt sich nach meinem Vorschlage am besten dadurch definieren, 

 daß man die Temperatur der etwa in Dachhöhe über 

 denOrt wegstreichenden Luft aufsucht und sie mit der 

 adiabatischen Höhenkorrektion versieht, für welche 

 0,5° C pro 100 m anzunehmen ist. Die über ein Jahr lang 

 sehr genau durchgeführte Vergleichung der neuen Station mit einer 

 auf der höchsten Plattform des physikalischen Institutes errichteten 

 „Dachstation" hat nun eine so kleine Differenz ergeben, daß die 

 Temperaturwerte der neuen Station als solche Normalwerte angesehen 

 werden können. Hiernach entsprechen die in den Tabellen ange- 

 gebenen 67jährigen Temperaturnormalen derjenigen Temperatur, 

 welche die Luft im Jahresdurchschnitt in einer Höhe von zirka 31 m 

 über dem Meeresspiegel in Kiel besitzt. Durch Vermehrung dieser 

 Zahlen um 0,15° C kann man dieselben auf den Meeresspiegel 

 reduzieren. 



Die meteorologischen Beobachtungen der einzelnen Tage sind 

 fortlaufend in den „Statistischen Mitteilungen" der Stadt Kiel ver- 

 öffentlicht. 



Die Aufstellung der vergleichenden Regenmesser in Kiel ist 

 dieselbe geblieben. Es bedeutet I den Regenmesser auf dem Dache 

 des Institutes, 18,3 m über dem Erdreich, II den auf dem Hofe 

 aufgestellten Hellmannschen Regenmesser, 1,9 m über dem Erd- 

 reich, und III den Regenmesser auf dem Sternwartengelände, 1,5 m 

 über der Erde. 



*), Vgl. „Das Wetter 8 , Sonderheft zum 13. April 1915. 



