278 C. BORRI 



se è vero che i travertini di Casciana cominciarono a formarsi ai pri- 

 mordi del Quaternario è pur vero che nuovo travertino continuò a for- 

 marsi sempre e se ne forma tuttora: ma la maggior parte dei nostri 

 travertini non è certo recente e d'altra parte il cercare una delimita- 

 zione fra quello antico e quello recente sarebbe una cosa pressoché 

 impossibile. 



Questa roccia presenta nei dintorni di Bagni di Casciana uno svi- 

 luppo notevole e forma tre banchi distinti : uno tutto intorno alla sor- 

 gente termale e al paese; un altro, che è il maggiore, sulle colline di 

 Fichino, e il terzo assai più piccolo e che in passato fu probabilmente 

 unito al secondo, presso Reggete, fra la Zolfanaia e il Riguardio. 



I nostri travertini sono talora compatti, più spesso spugnosi e ricchi 

 di vuoti e di caverne, fra le quali notevole quella di Fichino che il Pas- 

 serini credette (e il volgo crede tuttora) un vulcano estinto; poiché egli 

 dice, il suo aspetto è tale " da far supporre che il fuoco sia stato il 

 produttore della sua volta, anche senza contare la presenza dell' arrq^ 

 genite la quale ha certo un'origine ignea „ " cratere può darsi che 

 fosse, osserva giustamente il D'Achiardi, ma non di fuoco, sibbene di 

 acqua come quello delle attuali sorgenti, e posto là in alto per spiegarci 

 l'origine dei travertini soprastanti al paese „. 



II D'Achiardi infatti sostiene •) che nei tempi geologigi le polle ter- 

 mali che originarono i nostri travertini fossero più d'ora numerose e 

 potenti, e che scomparissero per il richiudersi in parte di quei crepacci 

 per cui si fecero strada. Infatti l'attuale unica sorgente non solo avrebbe 

 dovuto impiegare un tempo lunghissimo per formare tutta la gran massa 

 dei travertini, ma trovandosi essa quasi al margine inferiore della for- 

 mazione non avrebbe potuto originare tutti i travertini più alti del paese 

 (non certamente quelli di S. Martino del Colle, di Fichino, di Reggete) 

 anche ammettendo, come è logico, che la sorgente siasi spostata verso 

 la valle: non è neppure da pensare che in altri tempi le acque abbiano 

 decorso in altra direzione perche i travertini son sempre in banchi quasi 

 orizzontali dimostrando che né durante la loro deposizione né dopo si 

 sono avuti movimenti tali del suolo da far cambiare il decorso delle 

 acque; si notano è vero qualche leggera inclinazione e piccolo discor- 

 danze fra strato e strato, ma ciò probabilmente deriva dal fatto che 

 riposando i travertini quasi sempre sull'argilla, questa cedette sotto il 



^) A. D'Achiardi. Sulla geologia del Bagno d'Aqui o di Casciana. 



