-^^ 23J — 



257. 



Haut, des lettres, o'" of\. 



aviEBiT nnk ih pace 

 J ï 911 Kl, martia; ano 

 xiiii ÂM K fm 



Quiebit Festa in pace s(iih) d[ie) VII k(a]l(eiidas) Martias an[n)o XII II 



d[o)m{im) r[e)cj{is) Tihra)s[a)m[imdt). 



Le roi des Vandales Thrasamund succéda à son frère Gunlha- 

 mund en septembre /i.96. La quatorzièrne année de son règne 

 s'étend donc de septembre 609 à septembre 5 10. De toutes les 

 tombes qu'on a rencontrées dans cette basilique, celle-ci est la pre- 

 mière où une date précise soit mentionnée. Elle nous permet de 

 fixer approximativement Tâge du monument. 



Ajoutons que cette inscription est contemporaine de la fameuse 

 épitaphe relevée dans la basilique de Tébessa ^^\ 



258. 



Haut, des lettres, o'" of». 



i 



INHOCENTl 

 HSmhK.eS 

 PACE X K 

 MART1A 



Innocentias, dec\(i\s{sd in) pace X kialcndas) ]\1artia[s). 



'') C. /. jL. , VIII, 201 3 : nai\us est ann[o) sepdmo (lo(minL) n{ostri'^) re[(jis (lan~ 

 tha\mu.n(li ou [Thrasa\mun(U. 



