— 261 — 



pace entouré de haies, de palissades, de murs^^), une cour fermée 

 par une clôture quelconque. 



330. 



Dans le mur de la forteresse. 



Haut, des lettres, o'" oi. 



joaRTHICI MAXIMI FOKTlSsimi 

 trib.pOT V COS PROCOS 

 iotiusOVE DOMVS DIVINAe 



Cette inscription est gravée en Fhonneur de Septime Sévère et 

 de sa famille, ainsi que l'indiquent les différents titres qui y sont 

 mentionnés. 



Septime Sévère reçut le surnom de Parthicas Maœimus en 199; 

 or, à cette date, il portait déjà le titre de trih. pot. VII : ce n'est 

 donc pas à lui que se rapporte la deuxième ligne, mais à son fils 

 Caracalla. D'un autre côté, comme, du vivant de son père, celui-ci 

 s'abstint de prendre le surnom de Parthicas Maximas, auquel pour- 

 tant il avait droit (^\ la première ligne de ce monument doit être 

 rapprochée des noms et titres de Septime Sévère. Enfin , les mots 

 trib. pot. V nous reportant à l'année 202 , qui est la cinquième du 

 règne de Caracalla, ca texte doit se lire et se compléter ainsi : 



[Pro saluie? Imp[eraloris) Caes[arls) L. Septlini{i) Severi PU Pertinacis 

 Aug[usti) Arabici, Adiabenici , Pa]rthici Maœimi , fortis[simi felicissimi , 

 pontif[icis) max[im.i), trib[iiiiicia) pot[estate) X, imp[eratoris) XI , co{ii)- 

 s{uhs) m, p[atris) p[atriae) proco[7i)s[ults) et Imp{eratoris) Caes{cLrls) 

 M. Aureli[i] Anionini Pu Felicis Aug[iisti) trib[anicia) p]ot[estate) V, 

 co[n)s[ulis] proco[n)s[iilis) [et L. Septimi[L) Getae et Juliae Augustae ma- 

 tris Aug[us1.orum) n[ostro7mm) et castrorum et senatus et patriae, totius]- 

 que domus divina[e eorum ] 



331. 



Dans le mur de la forteresse. Les lettres sont très effacées. 



^^I I V^S WV M N A S'^ 



(') Nonius , p. 84, 1. 11 (Ed. Quicherat) : Chartes siint villarum intra maceriam 

 spatia. 



'■^^ WHmanns, 988, noie 1. 



