﻿71 
  

  

  13. 
  

  

  Henchir 
  el-Arfaouin. 
  — 
  Au 
  iniîieu 
  de 
  ruines, 
  sur 
  une 
  colonne 
  brisée, 
  

   un 
  peu 
  plus 
  au 
  sud-ouest 
  que 
  la 
  précédente. 
  — 
  Copie 
  de 
  MVI. 
  Gas- 
  

   selin 
  et 
  Gagnât. 
  

  

  Haut, 
  des 
  chiffres, 
  o"',io. 
  

  

  X^^XII 
  

  

  fmilUa 
  passuumj 
  XfXXJXII. 
  

  

  La 
  partie 
  supérieure 
  de 
  ce 
  quarante-deuxième 
  milliaire 
  est 
  per- 
  

   due, 
  et 
  nous 
  n'avons 
  pu 
  la 
  retrouver 
  malgré 
  nos 
  recherches. 
  

  

  14. 
  

  

  Henchir 
  el-Arfaouin. 
  A 
  côté 
  de 
  la 
  précédente, 
  sur 
  une 
  colonne 
  renversée 
  

   et 
  cachée 
  sous 
  une 
  touffe 
  de 
  lentisques. 
  — 
  Gopie 
  de 
  MM. 
  Gasselin 
  et 
  

   Gagnât, 
  

  

  Haut, 
  de 
  l'insci-iption 
  , 
  o"',65; 
  larg. 
  o"\65; 
  haut, 
  des 
  lettres, 
  o"\o7. 
  

  

  DNVALERIOLICINI 
  

   ANOLIClNIOlVN 
  

   NOBILISSIMOCAES 
  

   COLVALLISNVMI 
  

   5 
  NIEIVSDEVOTA 
  

  

  ( 
  Estampage. 
  ) 
  

  

  DfominoJ 
  nfostroj 
  Valerio 
  Liciniano 
  Licinio 
  JanfioriJ, 
  nohilissimo 
  Caes(anJ 
  ; 
  

   colfojiiaj 
  Vallis 
  numini 
  ejus 
  devota. 
  

  

  Ce 
  texte 
  ressemble 
  beaucoup 
  pour 
  la 
  tournure 
  générale 
  aux 
  

   deux 
  monuments 
  publiés 
  dans 
  le 
  Corpus 
  sous 
  les 
  numéros 
  1274 
  

   et 
  1275, 
  et 
  qui, 
  d'après 
  l'opinion 
  de 
  M. 
  Wilmanns, 
  seraient 
  des 
  

   bornes 
  milliaires 
  brisées. 
  Sur 
  la 
  colonne 
  où 
  il 
  est 
  gravé, 
  colonne 
  

   presque 
  intacte 
  aujourd'hui, 
  nous 
  n'avons 
  remarqué 
  la 
  trace 
  d'au- 
  

   cun 
  chiffre; 
  quant 
  au 
  fragment 
  antérieurement 
  cité 
  (n'' 
  i3), 
  il 
  n'a 
  

   pas 
  le 
  même 
  diamètre, 
  et 
  par 
  conséquent 
  il 
  ne 
  faut 
  pas 
  songer 
  à 
  

   l'y 
  rattacher. 
  La 
  date 
  de 
  ce 
  monument 
  doit 
  être 
  cherchée 
  entre 
  

   les 
  années 
  817 
  et 
  32 
  3, 
  époque 
  à 
  laquelle 
  régnait 
  Licinius 
  le 
  Jeune. 
  

  

  La 
  lettre 
  S 
  qui 
  se 
  lit 
  à 
  droite 
  fait 
  sans 
  doute 
  partie 
  d'une 
  in- 
  

   scription 
  antérieurement 
  gravée 
  sur 
  la 
  méiuc 
  pierre. 
  

  

  