﻿— 
  85 
  — 
  

  

  l'autre 
  : 
  les 
  deux 
  premières 
  ont 
  été 
  copiées 
  par 
  M. 
  Guérin 
  assez 
  

   exactement 
  et 
  reproduites 
  au 
  Corpus 
  sous 
  les 
  n°' 
  ioo83 
  et 
  looS/i.; 
  

   JLa 
  troisième 
  a 
  été 
  très 
  incomplètement 
  publiée 
  par 
  M. 
  Guérin. 
  

   M. 
  Wilmanns, 
  de 
  son 
  côté, 
  indique 
  comme 
  effacées 
  des 
  lettres 
  

   qui 
  , 
  aujourd'hui 
  encore, 
  sont 
  gravées 
  profondément 
  et 
  parfaite- 
  

   ment 
  lisibles. 
  Voici 
  le 
  texte 
  , 
  tel 
  que 
  je 
  fai 
  copié 
  après 
  avoir 
  fait 
  dé- 
  

   gager 
  la 
  colonne 
  de 
  la 
  terre 
  où 
  elle 
  était 
  enfoncée 
  par 
  le 
  haut 
  : 
  

  

  Haut, 
  (les 
  lettres, 
  o'",o8. 
  

  

  I 
  M 
  P 
  C 
  A 
  E 
  S 
  

   M 
  AV 
  KE 
  II 
  II 
  s 
  

   ANT 
  O 
  N 
  i 
  nus 
  

   PIVS 
  FEL 
  auij 
  

   5 
  PARTHICVS 
  ma 
  

  

  XIMVS 
  BïlITT««i 
  

   CVS 
  maXIMVS 
  

   g 
  e 
  r 
  m 
  a 
  n. 
  m 
  a 
  x 
  

   tribiinic.pOT 
  

   1 
  o 
  X 
  V 
  i 
  i 
  i 
  . 
  c 
  S 
  IIW 
  

  

  p,p,restitWlT 
  

  

  LXXXVI 
  

  

  Impferatoij 
  Caes(ar) 
  M. 
  Aure[lms] 
  Anlonfinus] 
  Plus 
  FclfixJ 
  [AïKjfastasJ] 
  

   Parthiciis 
  [Majximiis 
  Brittfanijcas 
  [Majximiis 
  [Germanficusj 
  Max 
  fi 
  mus 
  J, 
  

   tribunicÇia) 
  pjotfestatej 
  [XVIIII 
  , 
  co](n}s(ul) 
  IIIl, 
  [p[ater) 
  pfatriaej 
  

   restitjuit. 
  — 
  MUlia 
  passuum 
  LXXXVI. 
  

  

  53. 
  

  

  En 
  face 
  le 
  bordj 
  Messaoudi, 
  sur 
  un 
  fragment 
  de 
  colonne. 
  

   Haut.de 
  l'inscription, 
  o'",Go; 
  larg. 
  o"\82; 
  liant, 
  des 
  lettres, 
  o'^'.oq. 
  

  

  1 
  M 
  P 
  • 
  C 
  A 
  E5 
  

   M 
  A 
  V 
  R 
  E 
  L 
  I 
  li 
  .^ 
  

   ANTONINVS 
  pius 
  

   FELIX 
  AWCxVStus 
  

  

  Impferatoîj 
  Cacfsfar)] 
  M. 
  Aurelifus] 
  Anioninus 
  [Puis] 
  Fehx 
  

   Aufjusltus] 
  

  

  