﻿— 
  112 
  — 
  

   132. 
  

  

  Haut, 
  des 
  lettres, 
  o"\o2. 
  

  

  WMmmmm\0'mmm. 
  

  

  VICTORIS 
  F 
  v.an 
  

   XXXXI 
  

  

  Genero, 
  Victoris 
  f(ilio) 
  [vfiœilj 
  anfnisJJ 
  XXXXI. 
  

  

  133. 
  

   C. 
  A 
  cinq 
  mètres 
  de 
  hauteur. 
  

  

  Haut, 
  des 
  îettres, 
  o'",0 
  2. 
  

  

  D 
  M 
  S 
  

   FVNDANIA 
  SYMPHYRVSA 
  

   PIA 
  VIXIT 
  ANNIS 
  LXXXIII 
  CVRANTIBVS 
  

   aPRONIO 
  ET 
  TAVRINO 
  FIL 
  

  

  D(iisJ 
  Mfanibus) 
  s(acrum); 
  Fiindania 
  Sympherusa^ 
  pia 
  vixit 
  annis 
  LXXXIII 
  ; 
  

   curantibus 
  [AJpronio 
  et 
  TaurinoJilfiisJ. 
  

  

  A 
  quelques 
  pas 
  au-dessous 
  de 
  ce 
  mausolée, 
  sur 
  la 
  pente, 
  gît 
  à 
  

   terre 
  une 
  pierre 
  qui 
  en 
  provient 
  sans 
  doute 
  , 
  et 
  sur 
  laquelle 
  on 
  lit 
  

   le 
  fragment 
  d'inscription 
  suivant 
  : 
  

  

  134. 
  

  

  Haut, 
  de 
  la 
  pierre, 
  o™,i5; 
  haut, 
  des 
  lettres, 
  o'",o5. 
  

  

  H 
  • 
  S 
  E 
  • 
  C 
  VRA 
  VICTORIS 
  QWmwmmmK 
  • 
  V 
  • 
  A 
  • 
  LXV 
  

   \PIRI 
  ET 
  VICTORINI 
  F 
  /i.^.e.cuRAVICTORINAE 
  

  

  Ii{ic) 
  sfitusj 
  (?) 
  efstj, 
  cura 
  Victoris, 
  piri 
  et 
  Victorinif(iliorum). 
  

  

  pia 
  v(ixit) 
  a(nnis) 
  LXV 
  ; 
  [h(icj 
  sfitaj 
  efstj 
  cujra 
  Victorinae. 
  

  

  ^ 
  J'ai 
  été 
  obligé, 
  pour 
  lire 
  cette 
  inscription, 
  gravée 
  en 
  petits 
  caractères 
  et 
  peu 
  

   profondément 
  , 
  de 
  me 
  hisser 
  le 
  long 
  de 
  la 
  paroi 
  , 
  en 
  me 
  cramponnant 
  de 
  la 
  main 
  

   gauche 
  aux 
  pierres 
  qui 
  faisaient 
  saillie; 
  de 
  la 
  main 
  droite 
  je 
  suivais 
  le 
  creux 
  des 
  

   lettres. 
  C'est 
  ainsi 
  que 
  j'ai 
  lu 
  à 
  la 
  i" 
  ligne 
  Sjmphyrusa 
  , 
  ce 
  qui 
  n'est 
  pas 
  probable, 
  

   et 
  à 
  la 
  fin 
  de 
  la 
  2*, 
  curbianus, 
  ce 
  qui 
  est 
  impossible, 
  le 
  sens 
  exigeant 
  curantibus. 
  

  

  