﻿— 
  178 
  — 
  

  

  poisson 
  sec, 
  la 
  viand<e 
  à 
  conserver, 
  les 
  marmites 
  et 
  les 
  plais, 
  les 
  

   vases 
  de 
  bambou 
  qui 
  n'ont 
  rien 
  à 
  craindre 
  de 
  la 
  fumée, 
  le 
  bois 
  

   coupé 
  qui 
  se 
  sèche 
  peu 
  à 
  peu. 
  Les 
  foyers, 
  surmontés 
  de 
  leur 
  ap- 
  

   pendice, 
  séparent 
  de 
  chaque 
  côté 
  un 
  ou 
  deux 
  compartiments, 
  et 
  

   ainsi 
  la 
  maison 
  battack 
  est 
  partagée 
  en 
  quatre 
  ou 
  six 
  cham- 
  

   bres. 
  Pendant 
  le 
  jour 
  chacun 
  va 
  et 
  vient 
  un 
  peu 
  de 
  tous 
  les 
  

   côtés, 
  mais 
  le 
  soir 
  les 
  chambres 
  ne 
  sont 
  plus 
  occupées 
  que 
  par 
  

   leurs 
  légitimes 
  propriétaires. 
  L'une 
  appartient 
  aux 
  femmes 
  ma- 
  

   riées, 
  fautre 
  aux 
  jeunes 
  filles, 
  l'autre 
  aux 
  célibataires, 
  car 
  le 
  plus 
  

   souvent 
  plusieurs 
  familles 
  habitent 
  une 
  même 
  maison. 
  

  

  Il 
  est 
  six 
  heures, 
  les 
  travaux 
  des 
  champs 
  sont 
  terminés, 
  on 
  est 
  

   rentré 
  chez 
  soi, 
  les 
  femmes 
  vont 
  chercher 
  feau, 
  allument 
  le 
  feu, 
  

   font 
  la 
  besogne 
  la 
  plus 
  rude, 
  tandis 
  que 
  les 
  hommes 
  tiennent 
  les 
  

   petits 
  enfants 
  dans 
  leurs 
  bras. 
  La 
  fumée 
  règne 
  bientôt 
  en 
  maî- 
  

   tresse, 
  mais 
  les 
  yeux 
  battack 
  la 
  sentent 
  à 
  peine. 
  Elle 
  a 
  teint 
  en 
  

   noir 
  brillant 
  tout 
  l'intérieur 
  de 
  la 
  maison, 
  où 
  les 
  fils 
  de 
  coton 
  im- 
  

   bibés 
  d'huile 
  de 
  coco 
  jettent 
  une 
  lueur 
  indécise. 
  Les 
  hommes 
  se 
  

   réunissent, 
  accroupis 
  autour 
  d'un 
  grand 
  plat 
  en 
  bois 
  où 
  le 
  naci 
  

   est 
  placé 
  avec 
  un 
  peu 
  de 
  poisson 
  sec 
  et 
  quelques 
  légumes; 
  ils 
  se 
  

   lavent 
  les 
  mains 
  dans 
  un 
  vase 
  en 
  bambou 
  qui 
  passe 
  de 
  l'un 
  à 
  l'autre; 
  

   et, 
  chacun 
  attaquant 
  avec 
  les 
  doigts 
  de 
  sa 
  main 
  gauche 
  la 
  gamelle 
  

   commune, 
  ils 
  mangent 
  avec 
  appétit. 
  Les 
  femmes 
  mangent 
  de 
  leur 
  

   côté 
  elles 
  enfants 
  avec 
  elles. 
  On 
  boit 
  de 
  l'eau 
  dans 
  les 
  grands 
  bam- 
  

   bous 
  taillés 
  en 
  bec 
  de 
  flûte, 
  ou 
  du 
  vin 
  de 
  palme 
  dans 
  des 
  vases 
  à 
  

   bec 
  de 
  théière 
  que 
  les 
  Battacks 
  se 
  plaisent 
  à 
  orner. 
  Puis 
  on 
  fume 
  les 
  

   rokos, 
  c'est-à-dire 
  le 
  tabac 
  du 
  pays 
  roulé 
  en 
  cigarette 
  dans 
  une 
  

   feuille 
  de 
  maïs 
  ; 
  ou 
  bien 
  c'est 
  le 
  siri 
  qui 
  circule 
  et 
  circule 
  encore 
  

   et 
  que 
  l'on 
  mastique 
  tout 
  en 
  causant 
  jusqu'à 
  l'heure 
  où, 
  les 
  nattes 
  

   étendues, 
  on 
  se 
  roule 
  dans 
  son 
  sarong 
  et 
  l'on 
  s'endort. 
  

  

  J'ai 
  dit 
  que 
  souvent 
  une 
  maison 
  est 
  commune 
  à 
  plusieurs 
  fa- 
  

   milles, 
  l'association 
  est 
  en 
  effet 
  connue 
  et 
  pratiquée 
  à 
  un 
  haut 
  

   degré 
  par 
  les 
  Battacks. 
  Tous 
  les 
  kampongs 
  ont 
  un 
  certain 
  nombre 
  

   de 
  miagasins 
  communs 
  à 
  cinq, 
  dix, 
  quinze 
  familles 
  pour 
  y 
  serrer 
  

   le 
  padi. 
  Tous 
  ont 
  également 
  des 
  sortes 
  de 
  hangars, 
  très 
  élégants 
  

   parfois, 
  construits 
  à 
  frais 
  communs 
  et 
  où 
  se 
  trouvent 
  les 
  grands 
  

   troncs 
  d'arbres 
  creusés 
  pour 
  battre 
  le 
  riz 
  et 
  le 
  dépouiller 
  de 
  ses 
  

   glumes. 
  Là 
  huit 
  ou 
  dix 
  femmes 
  travaillent 
  ensemble, 
  la 
  longue 
  et 
  

   lourde 
  perche 
  aux 
  mains, 
  frappant 
  et 
  refrappant 
  encore 
  le 
  riz 
  qui 
  

   remplit 
  les 
  excavations 
  coniques 
  creusées 
  au 
  nombre 
  de 
  huit 
  ou 
  dix 
  

  

  