﻿— 
  201 
  — 
  

  

  a 
  coutume 
  de 
  prendre 
  une 
  ou 
  deux 
  fois 
  par 
  jour 
  à 
  Déli; 
  on 
  ne 
  

   trouve 
  pas 
  de 
  baignoires 
  dans 
  le 
  tampat 
  mandi 
  (place 
  à 
  baigner), 
  

   mais 
  une 
  barrique 
  ou 
  uiie 
  cuve 
  pleine 
  d'eau 
  et 
  un 
  petit 
  seau 
  en 
  

   bois 
  que 
  l'on 
  remplit 
  dr'eau 
  cinq 
  ou 
  six 
  fois 
  et 
  qu'on 
  se 
  verse 
  sur 
  

   la 
  tête 
  : 
  \e 
  bain 
  est 
  pris. 
  

  

  Le 
  goudang 
  est 
  le 
  magasin 
  où 
  l'on 
  serre 
  les 
  instruments 
  d'agri- 
  

   culture, 
  les 
  chapeaux 
  chinois, 
  les 
  parangs 
  (grands 
  couteaux) 
  ma- 
  

   lais, 
  les 
  provisions 
  de 
  toute 
  sorte 
  (riz 
  , 
  vin 
  , 
  bière 
  , 
  boîtes 
  à 
  conserves 
  

   de 
  tous 
  les 
  pays, 
  etc. 
  etc.) 
  si 
  nécessaires 
  au 
  planteur, 
  qui 
  a 
  tou- 
  

   jours 
  tant 
  de 
  difficultés 
  pour 
  les 
  renouveler, 
  vu 
  les 
  distances 
  et 
  

   les 
  mauvaises 
  routes. 
  Aussi 
  le 
  goudang 
  est-il 
  plus 
  solidement 
  con- 
  

   struit 
  et 
  mieux 
  fermé 
  que 
  les 
  maisons 
  des 
  domestiques 
  ou 
  les 
  ha- 
  

   bitations 
  des 
  animaux. 
  Souvent 
  il 
  est 
  clos 
  de 
  nibon, 
  et 
  occupe 
  le 
  

   dessous 
  même 
  de 
  la 
  maison, 
  quelquefois 
  encore 
  une 
  chambre 
  de 
  

   l'habitation 
  lui 
  est 
  consacrée. 
  

  

  Je 
  n'ai 
  pas 
  l'intention 
  de 
  donner 
  aujourd'hui 
  la 
  vie 
  à 
  cette 
  de- 
  

   meure. 
  Il 
  faut 
  avoir 
  fait 
  plus 
  ample 
  connaissance 
  avec 
  la 
  planta- 
  

   tion 
  pour 
  comprendre 
  le 
  planteur. 
  D'ailleurs 
  la 
  grande 
  saison 
  des 
  

   pluies 
  touche 
  à 
  sa 
  fin, 
  et 
  il 
  est 
  temps 
  de 
  jeter 
  bas 
  les 
  arbres, 
  si 
  

   nous 
  voulons 
  avoir 
  des 
  champs 
  à 
  distribuer 
  aux 
  coulis 
  chinois, 
  dès 
  

   le 
  mois 
  de 
  janvier, 
  comme 
  il 
  convient, 
  ou 
  en 
  février 
  au 
  plus 
  tard. 
  

  

  Il 
  s'est 
  établi 
  entre 
  les 
  diverses 
  races 
  une 
  division 
  du 
  travail 
  qui 
  

   n'est 
  pas 
  sans 
  intérêt. 
  Les 
  Malais 
  conduisent 
  les 
  sampans 
  comme 
  

   personne, 
  les 
  Battacks 
  manient 
  le 
  leliong 
  (hache 
  battack) 
  avec 
  la 
  

   plus 
  grande 
  habileté, 
  le 
  Chinois 
  plante 
  et 
  cultive 
  le 
  tabac, 
  le 
  Cling 
  

   fait 
  les 
  routes 
  et 
  les 
  fossés, 
  et 
  le 
  Boyang 
  construit 
  les 
  hanksals 
  (han- 
  

   gars). 
  

  

  Le 
  défrichement 
  se 
  fait 
  à 
  l'entreprise, 
  pour 
  employer 
  la 
  locution 
  

   des 
  planteurs, 
  c'est-à-dire 
  qu'entre 
  le 
  planteur 
  et 
  un 
  Battack 
  est 
  

   passé 
  un 
  contrat 
  par 
  lequel 
  ce 
  dernier 
  s'engage 
  à 
  livrer 
  dans 
  un 
  

   temps 
  donné, 
  pour 
  une 
  somme 
  convenue, 
  tant 
  de 
  bahos 
  de 
  la 
  

   forêt 
  entièrement 
  défrichés, 
  ou 
  plutôt 
  à 
  couper 
  les 
  arbres 
  grands 
  

   ou 
  petits 
  sur 
  une 
  étendue 
  de 
  tant 
  de 
  bahos; 
  le 
  véritable 
  défriche- 
  

   ment 
  est 
  effectué 
  plus 
  tard 
  par 
  le 
  Chinois. 
  Le 
  prix 
  moyen 
  est 
  

   de 
  4 
  à 
  5 
  dollars 
  par 
  baho. 
  Une 
  fois 
  le 
  contrat 
  signé, 
  le 
  planteur 
  n'a 
  

   plus 
  à 
  se 
  préoccuper 
  de 
  rien, 
  il 
  n'a 
  pas 
  de 
  surveillance 
  à 
  exercer, 
  

   pas 
  d'ordres 
  à 
  donner, 
  il 
  n'a 
  pas 
  à 
  fixer 
  les 
  heures 
  du 
  travail, 
  ni 
  

   à 
  intervenir 
  dans 
  les 
  dispositions 
  particulières 
  qui 
  lient 
  son 
  chef 
  

   d'entreprise 
  avec 
  les 
  hommes 
  qu'il 
  emploie. 
  

  

  