﻿RAPPORT 
  

  

  SUR 
  UNE 
  MISSION 
  AU 
  PÉROU 
  

  

  ET 
  EN 
  CALIFORNIE, 
  

  

  PAR 
  

  

  M. 
  LEON 
  DE 
  CESSAG. 
  

  

  Monsieur 
  le 
  Ministre, 
  

  

  J'ai 
  l'honneur 
  de 
  vous 
  adresser 
  le 
  rapport 
  sommaire 
  que 
  vous 
  

   avez 
  bien 
  voulu 
  me 
  demander 
  sur 
  la 
  mission 
  qui 
  m'a 
  été 
  confiée 
  

   en 
  Amérique, 
  en 
  collaboration 
  avec 
  M. 
  Alphonse 
  Pinart. 
  

  

  Dans 
  le 
  bref 
  exposé 
  qui 
  suit, 
  je 
  n'ai 
  relaté 
  que 
  ce 
  qui 
  m'est 
  per- 
  

   sonnel, 
  laissant 
  à 
  mon 
  collègue 
  le 
  soin 
  de 
  vous 
  faire 
  connaître 
  le 
  

   résultat 
  de 
  ses 
  propres 
  explorations. 
  Mon 
  incompétence 
  relative 
  

   sur 
  les 
  sujets 
  que 
  s'est 
  particulièrement 
  réservés 
  M. 
  Pinart 
  aurait 
  

   suffi 
  à 
  m'interdire 
  toute 
  allusion 
  à 
  ses 
  travaux, 
  si 
  la 
  divergence 
  

   presque 
  constante 
  de 
  nos 
  itinéraires 
  n'avait 
  point 
  d'ailleurs 
  sup- 
  

   primé 
  toute 
  corrélation 
  entre 
  son 
  œuvre 
  et 
  la 
  mienne. 
  

  

  Je 
  me 
  bornerai 
  à 
  rappeler 
  qu'à 
  certains 
  moments 
  il 
  eût 
  été 
  im- 
  

   possible 
  de 
  suffire 
  pécuniairement 
  à 
  la 
  tâche 
  qui 
  m'incombait, 
  si 
  

   M. 
  Pinart 
  n'avait 
  mis 
  des 
  fonds 
  à 
  ma 
  disposition 
  à 
  diverses 
  reprises 
  

   et 
  dans 
  certaines 
  limites. 
  J'ajouterai 
  que 
  les 
  résultats 
  que 
  je 
  vais 
  

   signaler 
  n'eussent 
  même 
  pas 
  pu 
  être 
  obtenus, 
  si 
  deux 
  ou 
  trois 
  amis 
  

   ne 
  m'avaient 
  point 
  fait 
  en 
  outre 
  des 
  avances 
  assez 
  importantes. 
  

  

  I 
  

   PÉROU. 
  

  

  Au 
  moment 
  où 
  nous 
  nous 
  disposions 
  à 
  rejoindre 
  à 
  Valparaiso 
  

   le 
  Seignelaj, 
  qui, 
  selon 
  les 
  assurances 
  que 
  me 
  donnait 
  M. 
  Pinart, 
  

   devait 
  nous 
  transporter 
  sur 
  les 
  côtes 
  nord-ouest 
  de 
  l'Amérique 
  du 
  

  

  