﻿— 
  338 
  — 
  

  

  de 
  même 
  nom 
  et 
  celle 
  de 
  San-Raphaël. 
  Il 
  existe 
  là 
  une 
  ancienne 
  

   mission, 
  encore 
  en 
  assez 
  bon 
  état, 
  pourvue 
  même 
  d'un 
  curé. 
  Je 
  

   compulsai, 
  sans 
  aucun 
  résultat 
  d'ailleurs, 
  les 
  archives 
  et 
  la 
  biblio- 
  

   thèque 
  de 
  cette 
  mission. 
  Le 
  prêtre 
  m'ayant 
  informé 
  qu 
  il 
  existait 
  

   d'assez 
  nombreux 
  Indiens 
  dans 
  les 
  environs, 
  je 
  me 
  fis 
  mettre 
  par 
  

   lui 
  en 
  rapport 
  avec 
  ces 
  indigènes. 
  11 
  me 
  fut 
  possible 
  de 
  congédier 
  

   bientôt 
  les 
  ouvriers 
  hispano-californiens 
  qui 
  m'avaient 
  servi 
  de 
  ter- 
  

   rassiers 
  et 
  de 
  guides 
  jusqu'alors, 
  et 
  de 
  les 
  remplacer 
  par 
  des 
  In- 
  

   diens. 
  Je 
  parvins 
  même 
  à 
  former 
  un 
  Aocabulaire 
  de 
  la 
  langue 
  sa- 
  

   mala 
  ou 
  dialecte 
  de 
  Santinez. 
  Ce 
  vocabulaire 
  renferme 
  plus 
  de 
  

   douze 
  cenis 
  mots. 
  Je 
  jetai 
  en 
  outre 
  les 
  bases 
  d'une 
  grammaire 
  que 
  

   j'espère 
  ternnner 
  plus 
  tard. 
  Je 
  pénétrai, 
  cependant 
  , 
  peu 
  à 
  peu 
  plus 
  

   avant 
  dans 
  la 
  confiance 
  de 
  mes 
  hommes, 
  surtout 
  de 
  Tun 
  d'eux, 
  

   nommé 
  Raphaël, 
  âgé 
  de 
  soixante 
  ans, 
  fort 
  intelligent 
  du 
  reste. 
  

  

  Son 
  oncle, 
  médecin 
  et 
  sorcier 
  de 
  la 
  tribu, 
  avait 
  pu, 
  avant 
  sa 
  

   mort, 
  l'instruire 
  des 
  traditions, 
  croyances 
  et 
  cérémonies 
  religieuses 
  

   de 
  ses 
  ancêtres. 
  Mon 
  vieil 
  Indien 
  put 
  donc 
  me 
  fournir 
  les 
  rensei- 
  

   gnements 
  les 
  plus 
  précis 
  et 
  les 
  plus 
  nombreux 
  sur 
  le 
  passé 
  de 
  son 
  

   Deuple. 
  Ces 
  renseignements 
  ont 
  été 
  contrôlés 
  à 
  l'aide 
  de 
  ceux 
  que 
  

   j'ai 
  obtenus 
  ensuite 
  de 
  trois 
  autres 
  Indiens 
  du 
  même 
  groupe. 
  

  

  Quand 
  les 
  Samala 
  furent 
  à 
  ma 
  complète 
  dévotion, 
  je 
  me 
  fis 
  

   indiquer 
  l'emplacement 
  des 
  anciens 
  villages 
  éparpillés 
  dans 
  les 
  

   sierras 
  voisines, 
  je 
  les 
  visitai 
  avec 
  eux, 
  et 
  ils 
  me 
  firent 
  connaître 
  

   la 
  situation 
  des 
  cimetières, 
  qui 
  sont, 
  d'ailleurs, 
  reconnaissables 
  

   en 
  ce 
  point 
  à 
  des 
  dalles 
  calcaires 
  qui 
  émergent 
  un 
  peu 
  hors 
  du 
  

   sol. 
  

  

  Raphaël 
  consentit, 
  sans 
  grand'peine, 
  à 
  fouiller 
  avec 
  moi 
  ceux 
  

   de 
  Hounhounata 
  (vulgo 
  Jonata), 
  Anaboui 
  et 
  Socounoulmon. 
  Ces 
  

   trois 
  localités 
  m'ont 
  livré, 
  entre 
  autres 
  précieuses 
  pièces, 
  de 
  ma- 
  

   gnifiques 
  ustensiles 
  de 
  très 
  grande 
  dimension. 
  Une 
  partie 
  des 
  sé- 
  

   pultures 
  ne 
  remontaient 
  qu'à 
  une 
  époque 
  relativement 
  très 
  récente 
  , 
  

   car, 
  avec 
  de 
  nombreuses 
  perles 
  de 
  verroterie, 
  j'y 
  ai 
  recueilli 
  des 
  in- 
  

   struments 
  de 
  fer, 
  voire 
  même 
  une 
  assiette 
  en 
  faïence 
  de 
  fabrique 
  

   espagnole. 
  Il 
  a 
  été 
  malheureusement 
  impossible 
  d'y 
  rencontrer 
  le 
  

   moindre 
  fragment 
  ostéologique 
  de 
  quelque 
  valeur. 
  La 
  nature 
  forte- 
  

   ment 
  alcaline 
  du 
  sol 
  avait 
  fait 
  disparaître 
  toutes 
  les 
  matières 
  orga- 
  

   niques. 
  Ce 
  déboire 
  est, 
  du 
  reste, 
  très 
  fréquent 
  en 
  Californie, 
  et 
  

   tel 
  cimetière 
  où 
  l'on 
  constate 
  l'ensevelissement 
  de 
  plus 
  de 
  cent 
  corps 
  

   ne 
  donne 
  jamais 
  la 
  moindre 
  phalangette. 
  

  

  