﻿— 
  420 
  — 
  

  

  Ces 
  mines 
  dont 
  parle 
  Tavernier 
  prennent 
  bientôt 
  une 
  exten- 
  

   sion 
  considérable; 
  le 
  roi 
  ne 
  se 
  contente 
  plus 
  d'exploiter 
  l'étain 
  

   pour 
  battre 
  monnaie, 
  mais 
  bien 
  pour 
  le 
  livrer 
  au 
  commerce 
  et 
  à 
  

   Texportation 
  , 
  et 
  nous 
  voyons, 
  à 
  la 
  fin 
  du 
  xviif 
  siècle, 
  le 
  royaume 
  

   de 
  Pérak 
  prendre 
  raog 
  parmi 
  les 
  pays 
  industriels. 
  

  

  Un 
  historien^ 
  du 
  siècle 
  dernier 
  nous 
  apprend, 
  en 
  eifet, 
  que 
  : 
  

   «Perali, 
  pays 
  au 
  sud 
  de 
  Quedah, 
  fournit 
  plus 
  d'étaîn 
  qu'aucun 
  

   pays 
  des 
  Indes. 
  Plusieurs 
  autres 
  places 
  de 
  la 
  côte 
  de 
  Malacca 
  

   fournissent 
  aussi 
  de 
  l'étain-, 
  Salangor 
  et 
  Parselor^ 
  en 
  sont 
  les 
  

   principales, 
  mais 
  les 
  Européens 
  y 
  fréquentent 
  peu, 
  parce 
  que 
  

   les 
  habitants 
  ne 
  sont 
  guère 
  meilleurs 
  que 
  ceux 
  de 
  Perab. 
  » 
  

  

  Tous 
  ces 
  documents 
  que 
  nous 
  ont 
  légués 
  les 
  navigateurs 
  passés 
  , 
  

   toutes 
  ces 
  notes 
  de 
  voyageurs 
  échelonnés 
  de 
  siècle 
  en 
  siècle, 
  nous 
  

   prouvent 
  surabondamment 
  que 
  depuis 
  longtemps 
  les 
  peuples 
  

   malais 
  de 
  la 
  presqu'île 
  ont 
  signalé 
  les 
  métaux 
  les 
  plus 
  usuels 
  

   connus 
  de 
  nos 
  jours 
  et 
  dont 
  leur 
  langue 
  donne 
  en 
  effet 
  une 
  énu- 
  

   mération 
  assez 
  complète 
  : 
  

  

  Le 
  fer, 
  hesi; 
  

  

  Cor, 
  amass 
  ou 
  mass; 
  

  

  L'argent 
  y 
  pérak; 
  

  

  Le 
  cuivre, 
  iembaga 
  (emprunté 
  à 
  l'hindou); 
  

  

  Le 
  mercure, 
  ayer 
  pérak 
  (argent 
  liquide); 
  

  

  Le 
  plomb, 
  tima 
  itam 
  (plomb 
  noir) 
  ; 
  

  

  L'étain, 
  tîma 
  poutéh 
  (plomb 
  blanc). 
  

  

  Il 
  est 
  à 
  remarquer 
  que 
  les 
  noms 
  donnés 
  à 
  ces 
  deux 
  derniers 
  

   métaux 
  correspondent 
  d'une 
  manière 
  frappante 
  à 
  ceux 
  que 
  leur 
  

   assignaient 
  les 
  anciens. 
  

  

  Pline 
  ^, 
  en 
  effet, 
  les 
  considérait 
  comme 
  deux 
  variétés 
  d'un 
  même 
  

   métal 
  type 
  : 
  «plamhamr», 
  le 
  iima 
  des 
  Malais. 
  L'une 
  des 
  variétés, 
  

   l'étain, 
  nommée 
  par 
  lui 
  «.pluniham 
  candidunn» 
  ou 
  ^ 
  album*, 
  n'est 
  

   autre 
  que 
  le 
  timapoateh 
  (plomb 
  blanc) 
  de 
  la 
  Malaisie, 
  tandis 
  que 
  

  

  Pérak 
  était 
  donc, 
  à 
  cette 
  époque 
  (vers 
  1670), 
  d'environ 
  2,200 
  francs 
  la 
  tonne, 
  

   prix 
  peu 
  dififérent 
  du 
  taux 
  moyen 
  actuel. 
  

  

  ^ 
  Histoire 
  universelle 
  jliv.XiN, 
  chap. 
  vin 
  (Moutard, 
  Paris, 
  1780). 
  

  

  ' 
  Parselor 
  ou 
  Pcu'celar, 
  localité 
  située 
  près 
  de 
  l'embouchure 
  de 
  la 
  rivière 
  

   Kalang 
  , 
  dans 
  TÉtat 
  de 
  Salangore. 
  

  

  ^ 
  C. 
  Plinius 
  Secundus, 
  Histor. 
  mandi, 
  lib. 
  XXXIV, 
  cap. 
  XL 
  vu 
  : 
  «De 
  plumbi 
  

  

  metallis; 
  de 
  plumbo 
  albo; 
  de 
  nigri 
  origine 
  duplici 
  Sequitur 
  natura 
  

  

  plumbi, 
  cujus 
  duo 
  gênera, 
  nigrum 
  atque 
  candidum. 
  Pretiosissimum 
  candidum, 
  

   a 
  Graecis 
  appeilatum 
  cassiteron 
  1 
  

  

  