— 102 — 



l'ensemble du pays et en saisir la conformation. Je vais descendre 

 à présent la vallée qui mène d'Elymvo à la mer. 



Après avoir quitté la ferme on traverse d'abord une forêt d'ar- 

 bustes, puis des terres à blé ^ au milieu desquelles, à vingt minutes 

 d'ElymA^o, se trouvent les ruines d'un aqueduc. Il prenait l'eau 

 d'une source au pied des hauteurs à l'est et l'amenait sans doute 

 à quelque propriété située au milieu de la vallée. On voit encore 

 les restes de cet aqueduc sur une longueur de deux ou trois cents 

 pas : la construction, fort grossière, donne à supposer qu'il a été 

 élevé par les Turcs. Ils recueillaient les eaux avec grand soin, n'en 

 laissaient rien perdre , les amenaient près de leurs mosquées et de 

 leurs habitations pour alimenter les nombreuses fontaines qu'ils 

 aimaient à construire. Ils en profitaient miieux, sans contredit, 

 qu'on ne le fait à présent, et notre guide, en voyant des fon- 

 taines ou des puits taris, disait qu'il n'en était pas de même du 

 tem.ps des Turcs,. Ici on ne voit même plus la source pour laquelle 

 a été bâti ce petit aqueduc. 



Quelques minutes plus loin on rencontre la ferme cl'Anavyso. 

 Ce nom est évidemment une corruption du nom ancien Avcii(p\v- 

 (tIos. Ce qu'il y avait de difficile à prononcer s'est adouci ; la 

 douce (3 a remplacé l'aspirée (p, et l'accent est resté sur la même 

 syllabe : AvdÇiXvcrlos, AvdGvo-os. Ce dème avait été fondé par un 

 fils de Trézène, qui lui avait donné son nom, comme Sphettus^ 

 l'autre fils, à un autre dème ^. Il faisait partie de la tribu Antio- 

 chide^ et les témoignages anciens, joints à la conformité du nom, 

 établissent avec certitude cju'il était clans cette vallée^. Il est moins 

 facile d'en déterminer l'emplacement exact. Nous savons par Scy- 

 lax* qu'il y avait à Anaphlyste un port et une forteresse, AvcH- 

 (pXvG-los Tsiyps Kou \i[iy{v. Or la ferme qui porte le nom du dème 

 est à une demi-heure de la mer et sur un terrain plat au milieu 

 de la vallée. 



Le port et la forteresse n'étaient pas nécessairement contigus. 

 Nous savons au contraire que, dans beaucoup de villes antiques, 

 le port était assez éloigné des murailles de la ville : Anaphlyste fut 



^ Pausanias , II , xxx ,9. 

 ^ Stephan. Harpocr. Suidas. 



^ Xéiioph. Des Bevenus, IV , xliii , \fi. — Hérodole , IV, 99. — Slrabon , IX. 

 II . (■} 1 . 



■^ Scylax , p, 'i^ , 



