— 107 — 



l'emplacement du village de Legrana ^ . Du temps de Dodwell il y 

 avait encore là une ferme appartenant au grand monastère du 

 Pentélique; aujourd'hui on ne voit plus que des décombres. Ils 

 sont situés au fond d'une vallée qui tombe obliquement sur la 

 vallée de Corpliona , par laquelle le massif du Laurium est par- 

 tagé; près des ruines est un ruisseau à sec; mais le lit en a été 

 creusé et forme un réservoir maronné, où l'on trouve encore en 

 été un peu d'eau croupie. Dans le voisinage on voit un puits dont 

 la margelle antique a été remplacée; cependant elle est près du 

 puits, toute sillonnée et comme cannelée à l'intérieur par le frot- 

 tement des cordes, répété pendant des siècles. Des restes de mai- 

 sons se voient à quelques pas avec ceux d'une église qui était assez 

 richement ornée, car on y remarque plusieurs colonnes en marbre 

 de couleur et des plaques également en marbre. 



11 est probable que Legrana (ou Alegrina) n'est qu'une corrup- 

 tion de Laurium, comme l'a fait remarquer Stuart, non qu'il y 

 ait eu ici dans l'antiquité un bourg appelé ainsi, mais parce que 

 l'ancien nom de la montagne s'est appliqué peu à peu au principal 

 village qu'elle renfermait. En continuant la route on rencontre un 

 cercueil de pierre qui a été tiré de la terre et vidé ; les gens du 

 pays y déposent maintenant la résine des pins qu'ils recueillent 

 pour enduire leurs outres; un quart d'heure plus loin il y a une 

 masure en ruines qui est cependant habitée, et je fus tout étonné 

 d'en voir sortir deux hommes pour nous tirer de l'eau d'un puits 

 avec ces seaux de cuir qui ne quittent pas les bergers grecs. C'é- 

 tait la dernière maison et la dernière eau vraiment douce que 

 nous devions trouver sur la route de Suniuni. Nous étions alors 

 dans une vallée profonde, qui bientôt se confond avec celle de 

 Corpliona. A gauche s'élèvent des hauteurs abruptes; les arbres 

 ont peine à s'attacher aux rochers dont elles sont formées; quel- 

 quefois leurs flancs à pic sont percés d'une foule de cavités qui 

 semblent pratiquées par la main des hommes; à droite le terrain 

 monte en pente plus douce et se couvre de taillis presque unique- 

 ment composés de pins. Le lit du torrent peut servir de chemin 

 entre les deux versants; il est encaissé entre des berges élevées 

 toutes couvertes de buissons, e1 le fond en est tapissé d'un sable 

 épais et fin. 



Sfiiari , I. î. - nnriwoll ,1.1, .Vifi-, il Tappollr Mrçinna. — ■ Leake, t, lî , fi6, 



