— 108 — 



C'est sur le côté droit de la vallée qu'on voit les premières traces 

 laissées par le travail des mines; ce sont des scories brunes et 

 noires dont le sol est semé. Quelquefois, au milieu du taillis, 

 s'ouvre une clairière; le sol y est nu et à peine, entre les scories 

 qui le forment, quelques brins d'herbe ont pu pousser. C'est en 

 ces endroits que se travaillait le minerai , bien qu'on ne voie au- 

 cune trace de fourneau ou même de puits de mine. On emprun- 

 tait sans doute ce minerai aux rochers rongés qui se dressent de 

 l'autre côté de la vallée, et leurs flancs, qui laissent voir toutes 

 les couches géologiques dont ils sont formés, n'exigeaient pas des 

 travaux bien profonds. 



Après une marche d'une heure environ dans cette vallée soli- 

 taire et sauvage , on arrive dans une plaine marécageuse qui borde 

 la mer. Ici encore on retrouve un souvenir du Laurium, et la baie 

 s'appelle Porto-Legrana. Le sol de cette vallée est formé surtout 

 par le sable de la mer; le seul puits qu'on y voie, quoique assez 

 éloigné du rivage, fournit une eau saumâtre déjà et qui sert à 

 abreuver les troupeaux ^ On n'y voit point de ruines, et, s'il y en 

 a eu , le sable les a recouvertes. C'est à l'ouest de ce tte baie que se 

 trouve l'île de Patrocle, à présent l'île de l'Ane, Gaïdaro-Nîsi^. Ce 

 n'est qu'une des collines du Laurium , séparée des autres par un 

 canal qui n'a guère qu'un kilomètre de large. Elle est couverte 

 d'arbrisseaux et de broussailles, et les bords en sont d'un accès as- 

 sez difficile, à cause du rocher dont l'île est formée. 



Cependant les barques des pêcheurs s'abritent encore dans les 

 petites criques qu'elle présente, et Pausanias^ nous apprend que 

 Patrocle, amiral de Ptolémée, fds de Lagus. y construisit un rem- 

 part et y dressa des palissades. 



Ka^ vfjcTos éprj^os où fxayàXrj , UarpÔKXov KaXov(xévy'TeT)(ps yàp (bno- 

 hopujtraro èv avTy nai yàpcLKa èSàXsTO UàjpoKXos, ôs rpiijp£(Tiv èitéitXsi 

 vavap^os AîynTrl iai? , as ïlvoXspiaîos à tov Aayov rip.œpeTv êcrleiAsv A6ïj- 

 vaiois, ÔT£ (7(pi(7iv kvriyovos à ^7jp.rjrpiov al pana rs auras èa^e^XrjKœs 

 é(p6eips ryjv yépav nal vavcriv âp.a èx Q-aXàcrarrjs KarsTpyev. 



On voit sur la côte orientale de l'île quelques restes de murs qui 



^ C'est, comme je l'ai dit plus haut (page 62), le puits le plus voisin de Su- 

 nium sur la côte sud-ouest. 



^ Strabon , IX , 11 , 21. 



•' Pausanias, Attica, I, 1. — Etienne de Byzancc. — Stuart, t. II, 38. — - 

 Lcakc, t, IF, 62. 



