— 305 — 



Mais ancmis qui les encombre 

 Qui la veûc leur aombre. 

 On en voit hni bien l'essamplaire; 

 Fol. 79. Mais je m'en veul atant retraire 



Sourparllers nuist et est vergoigne , 

 Mais prions Jhesu Crist qu'il Joigne 

 Au roi dont je fais mension 

 Pooir, voloir discression 

 De maintenir si bien justice 

 Vers la gent qui li est sous mise 

 Que toute gent mainent lor vie 

 En pais desous sa segnouric. 



Apres , pour le roi d'Ermenic ^ 

 Prions Dieu et sainte Marie 

 Que de son fait si lor remembre 

 Que son roiaume puist defifendre 

 Contre Tartars et Sarrasins 

 Et Turquemans et Haussasins 

 Qui molt li font grant encombrier 

 De son royaume gerroier. 

 Si prions Dieu qu'il ne consente 

 Que li rois plus damage en sente , 

 Car il acuelle volentiers 

 Courtoisement les estrangiers 

 Qu'en sa tere vont sodoier, 

 Si com j'ai oï tesmoignier. 



Fol. 79 verso. Or repairons au noble prince 



D'Antioche qui on espice 

 De Triple moût vilainement , 

 Et si houme noumeement 

 Qui contre lui sa vile ont close 

 Sans che qu'il dient nule cose 

 Où on puisse noter raison, 

 Chi a vilaine mesproison 

 Quant sans monstrer raison nisune 

 Contre le prince font conmune 

 Et départent la segnourie , 

 Et afferment par aatie 

 Que la princhesse asegeront 

 Et en la fin le prenderont ^. 



' Livon II; i270-i288( ou laSg?). 



- Boémont VII, prince d'An lioclie, étant mort (octobre 1287), un conflit s'éleva au sujet 

 de la possession du comté de Tripoli entre sa mère, Sibylle d'Arménie, et sa sœur Lucie, 

 femme de Narjot de Toucy, grand amii-al de Sicile. C'est ce dernier que notre auteur ap- 

 pelle «noble prince d'Antioche.» Ix-s habitants de Tripoli, s'étant déclarés contre lui, se 



