— 390 — 



qu'il y en ait un ou plusieurs, que ce soit un Jiomme ou une 

 femme ^ Nous avons montré que leur droit de vendre était égal; 

 il est donc naturel que l'obligation résultant de la vente soit la 

 même. Souvent elle est aussi contractée par ceux: qui n'ont donné 

 que leur approbation , c'est-à-dire par les héritiers ^ ; quelquefois 

 même ils sont désignés par ce nom de STrtvofxoi. « Si quelqu'un 

 porte la main sur Aphrodisia pour l'asservir, que les vendeurs 

 ou leurs héritiers légitimes garantissent la vente au dieu ^. » 



Ce que nous venons de dire des obligations du maître à l'égard 

 du dieu et, par suite, de l'esclave qui lui appartient, explique 

 l'existence et le rôle du personnage appelé fisGaicoTrIp. Outre sa 

 propre garantie , le vendeur était tenu de fournir celle d'un ou de 

 plusieurs citoyens, qui s'engageaient à repousser toute tentative 

 qui, en portant atteinte à la liberté de l'affranchi, aurait infirnaé 

 la vente. De là le nom de garant, (Bs^oncoTyfp ^ ou plus explicitement 

 « garant des conditions de la vente, » j^sGoiicoTrjp kolOoûs d ojvol e^et^. 

 Cette caution était essentielle, car, sur quatre cents actes environ 

 qui nous sont connus, il n'y en a pas un seul où elle soit omise. 

 C'était une des charges du vendeur de trouver un citoyen qui vou- 

 lût accepter cette responsabilité. Il était donc naturel qu'il fût dé- 

 signé, non par l'esclave, qui n'était pas directement en cause, mais 

 par le maître, à qui était imposée l'obligation de donner une cau- 

 tion. Deux inscriptions nous en fournissent une preuve plus di- 

 recte; ce sont deux actes de vente faits par des femmes, et il est 

 dit que tel citoyen a été désigné comme garant par la volonté du 

 mari jceXevcroLVTOs^. Dès lors , il n'est pas étonnant que très -souvent 

 ces garants soient les plus proches parents des vendeurs, les fils^, 

 le frère ou le mari, si c'est une femme qui vend "^^ 



Lorsqu'on ne voit aucun lien de parenté, on se demande quel 

 motif pouvait faire accepter cette lourde responsabilité qu'entraî- 

 nait la qualité de garant; car rien ne permet de supposer qu'elle 



1 N°^ 20, 27, 32. /i3, /i5,elc. 



2 N°' 21 , 34, 46, 293, etc. 



^ Bé^atoy 'zsape^ovrco tm Q-eiS làv œvàv oî're àiioo6[i.svoi ri ol ènivofiot. (l\°' 52 , 



* IT 28. 



' N" 120,236. 



« N"' 58, 65, 74, 11 3, 123, etc. 



' N"^ 3? , 78, 118, etc. el Curtins , 2g el 32. 



