~ 409 — 



maison du maître, travailler pour lui, exécuter tout ce qui sera 

 commandé, si c'est possible, sans mériter de reproches ; sinon les 

 coups le forceront à l'obéissance. « Que Bérénica et tEoKs restent 

 auprès de Callis, pendant toute sa vie, exécutant tout ce qui leur 

 sera commandé sans mériter de reproche; mais si Bérénice et 

 yEolis, n'exécutent pas quelqu'une des choses commandées par 

 Callis, en étant capables, comme il est écrit, qu'il soit permis à 

 Callis de les châtier, comme elle le voudra, et à tout autre que 

 Callis en aura chargé, sans qu'ils puissent être cités en justice et 

 condamnés à une amende^ . •> 



Veut-on voir tout ce qu'un maître pouvait encore tirer d'un es- 

 clave dont il avait déjà reçu la valeur? Voici un exemple qui mon- 

 trera combien le vendeur était ingénieux à exploiter le serviteur 

 qu'il cédait au dieu, et quelles lourdes charges pouvait faire ac- 

 cepter l'espérance, même lointaine, de la liberté. Après l'acte de 

 vente où il est dit que Callixénos a reçu de Sosos la somme de 

 6 mines et les stipulations ordinaires de ces contrats, viennent les 

 restrictions. « Que Sosos paye l'éranos de l\o mines contracté par 

 Amynéas fils de Callixénos, dont la moitié est au nom de Callixé- 

 nos, jusqu'à ce que l'éranos soit payé, et qu'alors la vente faite 

 au dieu soit valable. S'il ne paye pas, que Callixénos puisse saisir 

 Sosos, lui et tout ce qu'il possède. Dans le cas où Sosos mourrait 

 sans enfants, que tous les biens laissés par Sosos appartiennent à 

 Callixénos; si Sosos, de son vivant, fait à quelqu'un donation de 

 ses biens, que la vente soit sans effet. Que Sosos fasse tout l'ou- 

 vrage de Callixénos jusqu'au payement de l'éranos. Si Sosos ne 

 fait pas l'ouvrage de Callixénos, comme il est écrit plus haut, que 

 la vente soit sans effet; à moins que Sosos ne soit malade, qu'il 

 apprenne son métier à un jeune esclave de Callixénos, si celui-ci 

 lui en donne à instruire-. » 



' îiapa(j.£ivcivTù}v Bepevina naï AloXls zsapà Ka>>Jr â^pi kol 'Cœri Ka).).ls 'aoiéo'j- 

 aai x6 Tsoinaaoôyisvov 'usàv dvevxXn^TOûS' si êé ii xct fxri 'csoir\act)vii BepevtKot x<:iï 

 AioXïs TÔJv tsoTtroLffaoyLévoûv îmo KaXXiSos HaBù)S yéypaTtlai SvvoLTaï oZaat, è^éalcû 

 KaXXiSi Ko/.â^eiv xadœs nt aura S-éAr?, Krà a^Aw xtiihp KaÀX/v 6v «a KaAA<s «eAeûar? 

 à^aiJLÎois ovTOis xai àvvitoSiKots tsâaaç <5/«aç Haï ^a(iias. { N° 90. Voir les n°' 38 , 42 , 

 5/j, 83, 87, 110, etc.) 



'■^ KaTeveyxârœ Se tov épavov llœaos rov aiivà^t Atxvvéas Xapi^évov lov Terrapa- 

 KovTftfivaïov , to HyLiafTOV «utoû èrii to KaAA<|erou ovofMt, ii'/,P^ ^'^ è^svéyyBri 6 épavoç , 

 H(ù oilto) ^éSatos éalcii à œvà iw 3-ew- d êè fii} xiTSvéyxai , à.ycô'yifioç éalù) 'S.ôoaos 

 KaXh^évu) avros xai Ta aiÎTou -uavra • ei èé «a TS/cVidari Hôiaos dienvos , ta «ara- 



MISS. SCIF.NT. 111. 28 



