— 414 — 



inscriptions \ mais il est impossible de supposer qu'il n'ait pas 

 existé, même lorsqu'il n'en est pas fait mention expressément. 



C'était à ces arbitres qu'il appartenait de décider si l'esclave 

 avait ou n'avait pas manqué à ses devoirs , si la vente devait être 

 annulée ou maintenue. Le jugement qu'ils rendaient, après avoir 

 prêté serment, était sans appel. 



La composition du tribunal n'avait pas moins d'importance; les 

 arbitres étaient choisis par les deux parties, comme le montre l'acte 

 déjà cité; on avait même prévu le cas où l'un des arbitres vien- 

 drait à mourir et réglé les difficultés qui pourraient en résulter : 

 « Si quelque malheur arrive à quelqu'un des juges communs pen- 

 dant les années désignées (les huit années que l'esclave devait 

 encore passer au service du maître), qu'ils en choisissent un autre 

 pour le remplacer, et que celui qu'ils auront choisi, juge avec les 

 autres désignés en commun. Si Sotérichos et Amyntas ne s'enten- 

 dent pas pour remplacer les juges communs qui seront morts, 

 qu'il y en ait un ou plusieurs, si l'un des deux ne veut pas élire 

 des juges communs d'accord avec l'autre, que les juges désignés, 

 qu'il y en ait un ou plusieurs, décident encore souverainement, 

 comme il est dit plus haut. » 



« Si Leaena ou Aristomachos ont des griefs contre Satyros , ou 

 Satyros contre Leaena ou Aristomachos, qu'ils soient jugés devant 

 les prêtres d'Apollon , et Griton , fds de Nicaidas, et que la décision 

 qu'ils rendront après avoir prêté serment, soit souveraine. Si Gri- 

 ton vient à mourir, que Leaena, Aristomachos et Satyros choisis- 

 sent à sa place celui qu'ils voudront ^. » 



Ges citations étaient nécessaires pour mettre en lumière un fait 

 tout nouveau et de la plus grande importance , puisqu'il substi- 

 tuait à la volonté capricieuse et à l'appréciation intéressée du maî- 

 tre le jugement de trois arbitres choisis en commun. 



Outre ce tribunal qui assurait les droits de l'esclave, sa dignité 

 d'homme était relevée par le serment que son maître et lui prê- 

 taient devant l'autel en présence des prêtres et des témoins. « Que 



' N°' 2zi, 29, 3i, 193. 209, 3o6, 407. 



^ Er Se tIko. èitiHot.'kéùivii Aéaiva y) kpialôiiayos Sarvpiw, ^ HdcTvpos 'zsoù Aéaivctv 

 î| Aptcrloiia^ov, KpidévTCôv èv toïs ispéois tov At:6)^Xcûvo5 nal èv Kphcovi N<«a/(5'a* 

 >iaï 6 tI ;ca ovroi Hpivcovri K^piov êalcù' et Se t/ xa TSOidy] Kphonv, âXXov dvdeXéadcov 

 Aéaiva ual kpia16(Jia^oi Jiaï ^ârvpos ov na avToi ^éXcôvrr raHia Se èyévero dvd- 

 [isaov Tov vaov Haï tov ^w[io\i. ( N° 38/1.) 



