34 Geographie und Hydrographie. 



Karten Russlands mit Einschluss Sibiriens einander folgten, so blieb es dennoch über 130 

 Jahre mit den Darstellungen Sibiriens fast unverändert beim Allen, bis endlich 1687 die 

 Karte Witsen's ') erschien, welche einen neuen Abschnitt der Kartographie Sibiriens beginnt. 

 Aber freilich erschien diese Karte ein ganzes Jahrhundert später als Jermak 1^1581) in 

 Sibirien eingedrungen war, und schon hatten die kühnen sibirischen Urkosaken, unaufnallsam 

 über mächtige Scheidegebirge, durch endlose Urwaldung von Flussgebiet zu Flussgebiet vor- 

 dringend, über ^ des Erdumfanges erobernd entdeckt. Nichtsdestoweniger ist Witsen's Karle 

 die erste welche Sibirien vorzugsweise gewidmet wurde, und allerdings auch schon voll ein- 

 zelner Angaben, wenngleich lange nicht so reich wie der Text dieses unermüdlichen Sammlers 

 aller Nachrichten über Russland und zumal über Sibirien, nebst dessen Nachbarländern. 



Sehen wir uns diese Karle Witsen's näher an und vergleichen sie mit dem Texte sei- 

 nes berühmten Werkes, so drängt sich uns bald die Ueberzeugung auf, dass die Karle nicht 

 etwa blos nach den erkundigten Richtungen und Abständen schätzungsweise zu Papier ge- 

 bracht worden, sondern, mindestens theilweise, russischen Originalrissen entnommen sein 

 müsse, welche der wissbegierige Forscher in Moskau hatte ausfindig zu machen gewusst. 



Doch wo sind diese Originale geblieben? Haben wir irgend Kunde von ihnen? 



Der Verfolg dieser Fragen hat mich zur Ermittelung einer überraschenden Ueberein- 

 stimmmung zwischen dem Schicksale der Kartographie Sibiriens und dem der Kartographie 

 des europäischen Russlands geführt. 



Es ist bekannt genug, dass der sogenannte «Grosse Riss» (Boljschöj Tscherljösh), die 

 erste Specialkarte des europäischen Russlands, deren Anfertigung dem Schlüsse des 16. Jahr- 

 hunderts zugeschrieben wird, milsamml allen Copien spurlos verschwunden isl. Nur eine Be- 

 schreibung, oder vielmehr Ausschrifl aus diesem Risse ist bis auf uns gekommen.^) Wenn 

 jedoch die Kunde vom «Grossen Risse» schon aus dem vorigen Jahrhundert herrührt, so hal 

 dagegen eist vor 8 Jahren S'pässkij eine Handschrift veröffentlichl,^) welche sich als eine 

 im Jahre 1672 angefertigte Ausschrifl aus einem «Sibirischen Risse» ausweist, von dem sich 

 bisher gleichfalls keine Spur hat auflinden lassen. Beide Risse sind also verschwunden, von 

 beiden ist nur eine Ausschrift bis auf unsere Zeit gekomnjen. Fügen wir dieser Aehnlichkeit 



') Nieuwe Land-Karte rau hei Norder eii Ooster Deel van Asia eii Europa. Amsterdam. 1()87. Die oben p. 30 mit- 

 getheilte erste Karte der Cosmogriipliei erhielt sich in diesem Wcike sogar ein paar Jahrhuiiderle hindurch unrerändert, 

 obgleich viele der übrigen Karlen desselben Werkes allmalig bedeutend Tervollkümninet wurden. 



'■*) Bekannlli( h ist auf IJel'ehl des Zaren Michail Fedorowilsch im Jahre 1627 diese genaue Ausschrift aus dem 

 «Grossen Risse» (Kuura r.iaroJe.>!afl Bojbmoü ^epreiRi), diesem ältesten Documente unserer Specialgeograpbie Russlands, 

 angefertigt worden, und in mehrfachen Handschriften (vergl. fl:ibiKOBi>, Kunra fio.ibmeMj qepreafy, 1838; CnaccKiü, 

 KHura rjarojeMan Rojbuioii MepTeat-b, 1846) im Drucke aber zuerst im Jahre 1773 durch Nowikov auf uns gekommen. 

 Fruchtlos hat man sich bisher benuihl, den Riss selbst wieder aufzuliiiden. Sowohl das schon damals ganz zerfallene 

 Original, als auch die 1627 angel'ertigte Copie sind verschwunden. Stuckenberg (Quellenanzeiger p. ») gieltt sogar 

 aus einer mir unbekannten Quelle an, dass noch im Jahre 1680 der Zar Alexej Michajlo wi tsch wiederum zwei 

 neue Copien des «Grossen Risses» habe anfertigen lassen, welche aber auch nicht mehr gefimden werde. i können. 



3) CnMCOKb cb Heprewa CuöiipcKiH so.m.ih; vergl. BpeMeHiiuKi. MocuoBCKaro OfiiuecTBa llcTopiy h 4peiiB0CTeii, 1849, 

 IIL CTp. VI 



