40 Geographie und Hydrographie. 



Anmrgegenden , der damaligen ethnographischen Verhältnisse Sibiriens u. s. w. sichern ihm 

 einen bedeutenderen Werlh als denjenigen einer archäographischen Merkwürdigkeit. Ja sogar 

 die neueste Kartographie Russlands kann durch ihn, so wie durch manche andere alte Arbei- 

 ten, ') Berichtigung erfahren. So roh und so mangelhaft diese ersten Specialkarten auch sein 

 mochten, so begann doch mit ihnen ein neuer Zeitraum der Landesverwaltung und zwar, wie 

 wir gesehen haben, für das europäische Russland mit dem Ende des 16. Jahrhunderts, für 

 Sibirien mit dem Beginne des letzten Drittheiles vom 17. Jahrhundert; also fast | Jahrhun- 

 dert später. 



Es wäre indessen grundfalsch, wollte man, wie aus manchen Schriften hervorschaut, 

 sich der Meinung überlassen, dass vor Anfertigung der in Rede stehenden Specialkarten oder 

 «Risse» gar keine Entwürfe vorhanden gewesen seien. Gewiss gingen ihnen auch in Russ- 

 laiid mannigfache grobe Darstellungen einzelner Wege- und Küstenstriche voran , wie wir 

 solche sogar bei rohen , ja sogar bei der Schrift noch unkundigen Völkern nicht selten 

 antreffen. 



Selbst bis lief in das 18. Jahrhundert hinein bestand allerdings das Material für die 

 Geographie Sibiriens vorzugsweise in einem Wüste von Berichten derselben Art, wie sie, 

 gleich vom Beginne der Eroberung Sibiriens an, allerseits zusammenströmten , indem die mit 

 jedem Jahre weiter vordringenden Kosaken Nachricht gaben über die Wege welche sie ge- 

 nommen, und über die Entfernungen von Ort zu Ort, nach Tagereisen gemessen. In den lei- 

 der so arg mitgenommenen Archiven vieler Städte Sibiriens findet man noch jetzt unabsehbar 

 lange Papierrollen, deren Inhalt fast nur aus solchen homerischen Berichten besteht. Um einen 

 Begriff von der Auffassungsweise dieser geographischen Notizen jener Zeit zu geben, will ich 

 liier den Anfang einer solchen Archiv-Rolle hersetzen, welche ich aus den Händen eines Si- 

 biriers errettete, der mit den irgendwo erwischten Papieren seine Fensterrahmen gegen den 

 Frost zu überkleben gedachte. Auch dieser Barbarei steht ein baldiges Ende bevor. Dank 

 sei es dem sichtlich erwachten Interesse für alles Wissenschaftliche , dem nunmehr in der 

 Sibirischen Abiheilung der Kaiserlich Russischen Geographischen Gesellschaft der nölhige 

 Siimmelplalz geboten ist. 



In der Russischen Ausgabe dieses Werkes wird diese Archiv-Rolle ausführlicher mil- 

 gctheill werden; hier mag ein Bruchstück als Beispiel dienen, dessen Anfang der Mitte eines 



'j Nehmen wir, um ein Beispiel für viele zu bieten, die Kiiiira KoJbueiMy "lepTeaty (H34. CnaccKaro, 1846, rrp. 161] 

 7,ur Hand, so springt bei Gelegenheil der Besihreibung des Külatlusses sogleich in die Augen, wie riclitig jene im 16. 

 Jahrhunderte niedergeschriebenen Angaben mit denen ubereinstiniinen, welche ich selbst an Ort und Stelle mir ent- 

 nahm. (Vergl. lU.llet. de la i.l. Physico-mallem. de l'Acad. Imp. de St. Pet. T. XI, p. 217 und yqeubin SanucKu U. 

 Aiwi4. Haji.i,, no 1 n III 0t4., Tomt. 11, 1854, crp. 106.) Meine Veröfl'entlichung iialtc ;.ber lediglich zur Aufgabe, 

 die Fälst liungen der Karlen unseier Neuzeit auf den waliren Ausdrui k zurückzufuhren. >iclilsdestoweniger sind seit- 

 di-ni inländische Karlen, ja sogar die neiie Ausgabe der officicllen Postkarle, für weh he mein kleiner Aulsiilz be- 

 sonders wichtige Verbesserungen braihte, dei: Weg des allen oder vielmehr neuen Schlendrians — denn vor Alters 

 arbeitete man ja gewissenhaft — fortgegangen, während doch meine Angaben in ausländisdicu und namentlich in 

 des unermudli; hen Ür. Klci)ert's Karten schon längst festen Fuss gefasst haben. 



