Die Schantdren. 109 



wobei auch schon die beiden Inseln Mälyj-Schantär und Belitschij neu auftreten, verbrei- 

 tete sich erst durch Pos'njäkov's allgemein ausgebeutete Karte des asiatischen Russlands, 

 und erhielt sich bis nach Kosmin's Aufnahme. Handschriftlich, ja in späterer Zeit sogar ge- 

 druckt, besassen wir schon seit fast einem halben Jahrhunderte bedeutend Besseres; aber es 

 blieb gleich so vielem Anderen unbenutzt liegen. ^) 



Als ich meine Fahrt auf die Schantären unternahm, kannte ich selbst nur den Grund- und 

 den Schlusstein aller der auf die Schantären gerichteten Unternehmungen welche ich in Vor- 

 stehendem zusammenzubringen vermochte: mir waren nur die ersten Entdeckungen der Sibi- 

 rischen Urkosaken und die -letzten Aufnahmen Kosmin's bekannt. Der grosse Waldbrand 

 welcher den Berichten nach die Hauptinsel in Folge von Unvorsichtigkeit der Kosaken die 

 dort gewintert hatten , verzehrte , und ihren Reichthum an Zobeln vernichtete, ^) schien aller 

 Sehnsucht der Pelzjäger nach dieser Insel ein Ende gemacht zu haben. Ich hoffte auf ihnen 

 einen Urzustand vorzufmden, den ich als Naturforscher in Augenschein zu nehmen wünschte, 

 und bedauerte nur, bedaure auch jetzt nicht minder, dass mir der wichtige Rahmen vorent- 

 halten wurde, ^) den Kosmin's treffliche Aufnahmen mir hätten bieten können. Im Besitze 



1) Wiederum war es, so viel ich weis, unsere Akademie, von der die bis Kosmin festgehaltene Zeichnung der 

 Schantären ausging-, und zwar yermittelst 'WischneTs'kij's 1818 herausgegebener: Kapra lacxn Ci^DepoBocTOHHOä 

 AaiH H Cl>Bepo3ana4Hoii AMepHKii (im ArjacB kt. no.iaoMy Coöpauiio yieubisii nyxeiiiecTBiü no Pbccin). Aber schon 

 unter dem Admiral Fomin scheint die Zeichnung der Schantären berichtigt worden zu sein. S'ökolöv (San. rH4p. 

 4en. IV, crp. 78) hat, Fomin's Karte benutzend, die Hydrographie der Küstengebirge des Ochots'kischen Meeres erst 

 Tor Kurzem nach der Aufnahme Yon 1789 mitgetheilt. Mir ist dieselbe handschriftlich unter dem Titel: Kapra Mep- 

 KaTopcKBfl, co4epH!autaH bi> ceöt aojioysnamsi MopcKaro öepera ott. F. OxorcKa 40 ycrba pi^Kii y4bi . . . co^mneHa co C4i- 

 jauHbixi onHcauia no4T> KoMaH40io *.ioTa Kannrana BpMra4npcKaro paara *OMBHa Iio.ia lOro 4Hfl 1796ro r. irgendwo 

 aufgestossen, und ich glaube dass dort die Schantären schon in derselben Weise eingetragen waren wie auf einer 

 Karte desselben Ursprunges deren Copie ich besitze. Sie führt den Titel: MepKar. Kapia aejuaMi., pliKaiui) h pi^^KaMi» 

 no HKyTCKOsiy h OxorcKOMy yli34aM'b 40 yxcKaro j^Kpinjenia, ISllro ro4a. Auf dieser sind die beiden grössten, die 

 Feklis'tov und die Grosse Schantär-Insel, mit schon ganz kenntlichen Umrissen eingetragen, aber sonderbarer Weise 

 umgekehrt worden. Der See der Grossen Schantär-Insel ist auf ihr schon zu flnden. 



Im Archive unseres Generalstabes habe ich zwei gestochene aber nie herausgegebene Kärtchen gefunden de- 

 ren eine die Aufschrift führt «IIpuMtpHbiü n-ian-b niauTapcKuxi» ocrpoBOBi. h ßepera ott. 36 40 SS'^ umpoTW, Haana- 

 qeBHbiii no oß'baBjeuiEo Kynua UonoBa, noctis leTBepraro ero n.iaBauia 1807. Es ist das die beste Darstellung der 

 Schantären welche es vor Kosmin gegeben hat, ja der Tugur-Busen und der von mir sogenannte Akademische 

 Busen sind in dieser Zeichnung Ziierst annähernd und bis auf meine Reise am besten dargestellt gewesen, aber, wie 

 gesagt, nicht bekannt geworden. Diese Karte' sowie eine zweite des Generalstabs-Archives unter dem Titel: Kapra 

 Cuöupii, coiHHeaie rpa4>a MauTeä<i>eja, 34'b>iaHuaH Koj.ie»ccK. Accec. MaKcuiuoBuqoM'b, ho rpaBBpoBKOio ue OKon^ieHa; 

 BT> 1806 H 1807 ro4axT., verdankte man wie wir sehen der Schantärischen Compagnie und dem Grafen Manteuffel. 

 Da ich in der verdienstvollen Chronik eines Si. iriers (CoBpeMennKi, 1850, XXII, Ot4. II, crp. 21) verzeichnet finde, 

 dass im Jahre 1785 der Graf Andrej Andrejewitsch Manteuffel Irkuts'k besucht habe und dieses Jahr auch mit den von 

 mir in Udskoj aufgefundenen Archiv-Nachrichten stimmt (vergl. p. 105 Anm. 3) so muss ich annehmen dass das Origi- 

 nal zu Manteuflfers Karte schon im vorigen Jahrhunderte einlief und nur der Stich 1808 und 1807 stattfand. 



2) Müller Samml. Russ. Gesch. III, p. 108. 



3) Man vgl. p. 46, Anm. 3. Was hier, so wie auf p. 68, Anm. 3 und p. 116, Anm. 1 gesagt worden, erläutert den Geist 

 und wird wiederum von dem Geiste erläutert in welchem der Artikel des Herrn P. K. membre de la soc. geogr. russe, 

 geschrieben wurde, welcher in den Annales marit. et colon., Paris, 1847, 3eme serie, 32en'e annee, JW 10, Oct. p. 578, 

 J^ 73 zu finden ist. Es gab zu der Zeit nur zwei Mitglieder in unserer Geogr. Gesellschaft welche sich P. K. schrei- v 

 ben konnten, und es bedurfte also keiner Mühe den Herrn Correspondenten zu erkennen. Habe ihn bisher ignorirt, 

 und wohl daran gethan. Auch verdient die Sache nur als Erinnerung an eine destructive Tendenz welche zu ihrer 



