170 Geographie und Hydrographie. 



los grossarligen Pläne auch in dieser Richtung auszudehnen. Wäre er , wie er ein Jahr vor 

 seinem Tode den VVudsch äusserte, dazu gekommen «Sibirien und sodann intmer weiter das 

 Land der Tungusen bis an die chinesische Mauer»') zu besuchen, wie ganz anders hätten sich 

 dort die Dinge gestaltet! 



Betrachten wir nun, auf welche Weise die chinesische Regierung ihrerseits dieselbe 

 Aufgabe zu lösen bemüht war. Durch Punkt 7 des Traktates von 1689 wurde es dem Wil- 

 len der Bogdo-Chanischen Hoheit freigestellt an der Gränze beliebige Marken zum Angeden- 

 ken zu errichten und die traktatmässigen Abmachungen als Inschriften auf selbige zu setzen. 

 Von russischer Seite glaubte man dass das (p. 162) erwähnte Gränzzeichen an der Gorbiza 

 das letzte im Stanowöj-Gebirge sei. Der einzige mir bekannte Zweifel an der Richtigkeit 

 dieser Meinung war 1832 von Lad} shins'kij erhoben worden welcher dem Gouverneur von 

 Ostsibirien den bisher geheimgehaltenen Vorschlag machte, es möge die steinerne Gränzmarke, 

 mit Inschriften in fünf verschiedenen Sprachen, aufgesucht werden welche laut chinesischen 

 Quellen im Jahre 1691 durch die chinesische Regierung an der sogenannten Grossen Gor- 

 biza [oder Amadshär] errichtet wurde. Ladyshinskij's Vorschlag blieb oiuie Folge, oder 

 vielmehr ohne Erfolg , da er unverrichtetersache bis Albasin hinabschilTte. Der von ihm 

 mitgetheilten Nachricht gemäss schien man aber annehmen zu dürfen dass die oben beschrie- 

 bene Gränzmarke an dem Einflüsse der Ombona in die (kleine) Gorbiza, nur eine durch 



Jahr dieser Unternehmung weis ich nicht anzugeben, aber da ich aus einer handschriftlichen Quelle neuerer Zeit er- 

 sehe dass zwischen 1759 und 1762 ülliziere der Geodäsie an den Amur gesendet worden seien, so ist es leicht mög- 

 lich dass auch Tetrin zu ihnen gehörte. 



1767 wurde, laut demselben Archive, aus der Wojewoden-Kanzellei zu Jakuts'k der Bojaren-Sohn Burnaschey 

 nach Uds'koj geschickt um ron den Alleingeborenen Aussagen über die chinesische Gränze einzuholen. 



ISOö entsendete ( vergl. Stuckeuberg, Hydrogr. d. Uuss. Reiches, II, p. 774 und 782) der Gesandte Graf Go- 

 lovkin den damaligen Obristen vom Generalstabe d'Auvray mit dem Auftrage den Amur und insbesondere den 

 Zustand der chinesischen Kriegsmacht an diesem Flusse und in der Mandshurci zu ermitteln. Vielleicht befand sich 

 der Major Stawitskij unter den Befehlen des Obristen, denn von diesem 31ajor wusste man mir in Uslj-Slrelin- 

 s'kij zu erzählen dass er um 1805 herum bis nach Albasin hinabgeschid't war. Auch die Akademiker Adams und 

 Bogdano witsch sollten, laut Vorstellung des Grafen, die Gränze von der Gorbiza an bis zum Ochots'kischen Meere 

 den Nordabhang des Gebirges entlaug gehen, die Schantaren besuchen und sich zuletzt an die Aldama-Mün- 

 dung begeben. Obgleich das Alles als Vorbereitung für eine Feststellung der Gränze unternommen werden sollte und 

 das Unternehmen die Allerhöchste Bestätigung erhielt, unterblieb es dennoch aus unbekannten, wahrscheinlich in den 

 Archiven der auswärtigen Angelegenheiten verborgenen Ursachen. Auch Redovs'kij dem wir schon früher [p. 105 

 Anm. 1] begegnet sind, sollle dieselben Gegenden, aber auch Kamtschatka, die Kurilen, Sachalin, sogar 31atsmäj und 

 endlich die Schantaren besuchen. Auch das unterblieb. 



1832 beschilTte der Obrist Ladyshinskij den Amur. Sein Andenken war zu meiner Zeit noch frisch im Ge- 

 dächtnisse der Kosaken zu U s' tj-Strelinskij. Er war. wie man mir dort zu erzählen wusste, mit 13 Mann Kosaken 

 die, auf 240 Werst abgeschätzte, Entfernung bis Albasin in drei Tagen binabgeschillt und hatte dort eine Aufnahme 

 gemacht (piänku nawodil). Sie halten in einem allen Vorrathshause allerlei wie verkohlt aussehende Kornarien, 

 Koggen, Gerste, W'eizen und Buchweizen angetroffen, den sehr tiefen Brunnen u. s. w., kurz genau dasselbe was uns 

 die neuesten Berichte wiederholen. Darauf waren sie, sich an der Schleppleine zwei Mal täglii h abwechselnd, in 5 

 Tagen zurückgekehrt. So viel wusste man mir zu erzählen. 



Ladyshinskij der als Führer der Jlission in Peking gewesen war hatte sich des Amur am entschiedensten 

 angenommen und reichte auf Grundlage genauer Studien der chinesischen Nachrichten ein ausgearbeitetes Projekt 

 bezüglich niilitairischcr Besetzung des Amurlandes ein, das ich vor Augen gehabt habe. 

 1) Des veränderten Russlands zweyter Theil, 1739, p. 124. 



