Rückblick. Einbürgerung fremdländischer Bäume. 759 



malischer Beziehung ungemein nahe, und die kühleren Sommer durch welche sich Nordame- 

 rika im Allgemeinen auszeichnet, werden sich in grösserer Höhe über dem Meere oder in 

 grösserer Nähe zu demselben auch in Sibirien nicht lange suchen lassen. 



Dagegen haben uns zumal die Erfahrungen neuester Zeit darüber belehrt, wie vorsichtig 

 wir bei der Annahme sein müssen, dass Pflanzen welche in herberem Klima zu Hause sind, 

 sich ohne Mühe in Europa kultiviren lassen müssen. Die Schwierigkeiten welche wir beim 

 Kultiviren einiger Amur-Pflanzen erfahren haben, können uns als abermaliger Fingerzeig da- 

 für dienen, dass nicht gerade die Strenge des Winters am meisten zu fürchten ist. In derselben 

 Weise wie europäische Bäume und Sträucher bei ihrer Verpflanzung nach Osten durch die 

 Winterstrenge zurückgewiesen werden, wollen mehrjährige Pflanzen des Amurlandes, wenn 

 man sie nach Europa übersiedelt, wegen der Unbeständigkeit unserer Winter und wegen des 

 häufigen Thauwetters nicht recht gedeihen. Sie erfrieren bei uns, obgleich sie daheim die 

 Quecksilbergefrierfröste unbeschadet ertragen ; sie erfrieren bei uns nicht nur im Winter, son- 

 dern, wenn es gelungen ist sie glücklich zu überwintern, erfrieren sie doch noch oft im Früh- 

 jahre. In letzter Hinsicht hat namentlich der hübsche Zierstrauch Calyptrostigma Middendorfjii, 

 von den Küsten des Ochotskischen Meeres stammend, die Erwartungen der Pflanzenzüchter 

 getäuscht. Er schlägt eben zu früh aus, und sein junges Laub ist gegen Frost überaus em- 

 pfindlich, so dass die Pflanze von den Nachtfrösten unseres Frühjahres getödtet wird. Es ist 

 das ungemein überraschend, da das Calyptrostigma an den Küsten des Ochotskischen Meeres 

 zu Hause ist, wo das Frühjahr mit Temperatursprüngen eröffnet wird, welche das Thermo- 

 meter bald auf 10 bis 15 Grad Wärme bringen, bald, und im Laufe weniger Stunden, es 

 wieder einige Grad unter den Gefrierpunkt zurückdrücken. Was aber den Herbst anlangt so 

 fand ich schon am Morgen der zweiten Woche des September an der Südküste des Ochotski- 

 schen Meeres den Inhalt meines Kochkessels durch und durch gefroren; auch thaute die hin- 

 ausgeworfene Eismasse an dem Tage nicht wieder auf. Die Lösung des Räthsels wie dieses 

 Cryplostigma bei uns einzubürgern sein dürfte, liegt offenbar in der Berücksichtigung der nie- 

 drigen Bodentemperatur seiner Heimath. 



Dagegen bewähren sich der Amur-Korkbaum (Phellodendron Amurense) Hemerocallis Mid- 

 dendorßi, Acer Ginnala und Acer Mono, obgleich sie südlicher zu Hause sind als das Calyptro- 

 stigma, recht gut; der ganze Unterschied liegt aber darin dass diese Arten später, und spät 

 genug ausschlagen, um von den Spätfrösten unserer Frühjahre nicht getroffen zu werden. Zu- 

 mal zeichnet sich der Korkbaum, dessen Habitus an die Esche erinnert, dadurch aus, dass 

 seine Knospen eben so lange zuwarten als die Knospen unserer Esche, bevor sie ausschlagen; 

 daher ist er auch für unser Klima ganz geeignet. Bei den übrigen haben wir uns entschieden 

 dadurch geschadet dass wir, befürchtend unser Sommer sei zu kurz um das Holz zur Reife zu 

 bringen, die Pflanzen in die Sonne statt in, wenigstens zeitweiligen. Schatten gepflanzt haben. 

 Da am Amur-Knie der Sommer auf ein stürmisch hereinbrechendes Frühjahr folgt, das mit 

 dem unsrigen gleichzeitig eintriff"t, da er wärmer als unser Sommer ist und einen lange anhal- 

 tenden Herbst im Gefolge hat. so lag allerdings die Berechtigung dazu vor, unseren Sommer 



