— 203 — 



Et qu'en dirieiis nos plus , k'en tenrieus nos lonc plait ? 

 Ni kl il unkes soit , bien aiirat sil bien fait. 



Je vos poroi de ce bon exemple ensenier, ~ 

 Mais tant vos ai cantef qu'il vos puet anuiier ; 

 Fol. 62. Et li malvais canteres promiers se fait proiei% 



Et puis qu'il lo comencet nel seit entrelaissier '. 



Mais miez vos vient oïr nostre petit sermon 

 Ke les vers d'Apol[oin]e - u d'Aien d'Avinion''; 

 Laissiez altrui oïr les beaz vers de Fulcon * 

 Et ceaz qui ne sunt fait se de vaniteit non. 



Et je ne paroi mie à ceaz qui sage sunt 



Et ne vul pas aprendre ceaz qui mestier n'en ont; 



Ne sai se li mien ver nului aidier poront, 



Mais bien croi, se Deu plaist, k'à nului ne nuiront. 



Disons donkes avant ke Deus n'at unkes cure 



Dont 5 li hom s'entremetet, mais qu'il tenie droiture. 



Teil use vin et pain et cbiere vesteùre 



Plus l'aimet Deus ke teil ki boit de l'aiwe pure. 



Ci commence la vie sainte Juliane'^. (i35o vers.) 



Or escolteiz, bon crestoien, 

 Ki or orat si ferat bi[e]n; 

 Et ki voldrat à Deu penser 

 Desduiz li ert à escoîter. 

 Ce nen est pas controveûre, 

 Ainz lo lison en cscriture. 

 Passioners at nom li livres 

 D cez paroles sunt escrites. 

 Ki par amur Deu les orat 

 Bon guerredon en atendrat ; 

 Kar ce dist Deus, li justeciers, 

 K'il iert de son resne heretiers. 



^ Oomibus lioc vitium est cantoribus, in ter amicos 



Ut nunquam inducant animum cantare rogati, 

 Injussi nunquam désistant, 



(Hor. Serm. ] , m. ) 

 ' Apollonius de Tyr. 



^ Aie d'Avignon, allusion à ajouter à celles que M. Guessard et moi avons rassemblées 

 dans la préface du pocme de ce nom. 



* Peut-être Foulque de Candie , dont en elTet la forme est remarquable. 



* Ms. donc. 



* Une vie de sainte Julienne, également Cn vers, mais toute difl'érentc, se trouve dans 

 le manuscrit Cotton Domit. XI. Vov. Fr. Michel « Rapports, p. 268. 



