218 



1 



XX. 

 XXI. 



XXIV. 

 XXV. 



XXVI. 

 XXVII. 

 XXVIII. 

 XXIX. 



XXXI. 

 XXXII. 



XXXIV. 

 XXXV. 



xxxvin. 



XXXIX. 



XL. 



\r,i. 



i/igo f. i3 [id.), P. p. 254 (Sauvages d'Arraz), Cl. f. i2i{id.), 



847 f. ii3 [id.), L.-V. f. 96, 1691 f. 1 2 1, Arras. 

 Cornent c'aloingniez soie. — Berne 96. 

 Folz est qui à essiant. — Berne 182 , R. f. 124 (Symons d'Autie) , N. 



f. 168 [id.) 

 Puez ke je suis de l'amerouze loi. — Berne 887 ( Adans le Bossus), 



S.-G. f. 166, N. f. 2 24 (Ad. le Bossu), 847 f. 218 [id.), 846 



f. 166, L.-V. f. 95, V. 1490 f. 60, 1691 fF. 108 et 168. 

 Sopris d'amors fins cuers ne ce puet taire. — Berne 478 (Jaikes 



d'Amiens). 

 Or voi je bien qu'il n'est rienz an cest mont. — Berne 3 60. 

 Se par mon chant me poioie alegier. — Berne 465 (Jaikes d'Amiens) , 



R. f. 80 (Giles de Viesmaisons ) , N. f. 124 (id.), P. p. 24o 



(Jaques de Hedins) , Cl. f. 117 [id.), 8^7 f- 121 [id.), iSgi f. 12 



(AUDEFROIS Ll BaSTARs). 



Moût par sout bien mon aventaige ameir. 



Dex! dont me vint ke j'ozai comeneier, — Berne i35 , S.-G. f. 



Chans d'oixillons ne bocaiges foillis. — Berne 101 . 



Bone amour m'ait an son servixe mis. — S.-G. f. 1 5 1 , 846 f. 1 9 



f. 61 (Geraudin de Bouloingne). 

 De bien amer grantjoie atent, — Berne 124 (Gaisks Bruleiz) 



f. 11, R. f. 25 (Gasse), n. f. 161 (iU),P. p. 59 [id.), Cl. 



[id.), 847 f. 2 («L),846 f. 39, L.-V. f. 29. 

 Por joie chant et por mercit. — Berne 894 , S.-G. f. 2 5. 

 Moût ai esteit longuement esbaihis. — Berne 817 (Willamez de 



Viesmaxon), S.-G. f, 3, R. f. 33 (Gasse), P. p. 97 (Chast. de 



Couci), 847 f. 32 [id.), 846 f. 81, L.-V. f. 76. 

 Chanteir me fait ceu dont je crien morir. — Berne 92 (Pierre de 



Moulins), S.-G. f. 8, R. f. 43 (Piere de Molin), N. f. i5i [id.), 



Vat. 1490 f. 21 (Pierres de Molaines), P. p. 876, Cl. f. 87 



(Gage), 846 f. 2/1 , L.-V. f. lo 4, Arras, Este 2h. 

 Quant lai saixon dezirée. — S.-G. f. 121, 846 f. i25, L.-V. f. 60. 

 Je ne vois mais nelui ke ju ne chant. — B, 190 (Roi de Nav.), R. 



117. 

 1591 



, S.-G. 



p. ]8 



(.eziid 



Roi DK Nav. 



id. 



846 f. 38, L.-V. f. 20, 

 Berne 4 1 1, 846 i". 



p. 49 

 1591 



^. N. f. 7 [id.], P. p. 18 [id.), 847 f- ^8 (''"'•)' 8^^ f- ^^ 



L.-V. V. 9. 1691 f. i (Roi de Nav.). 

 De bone amor vient science et bonteit, — Berne 1 1 1 



S.-G.f. 119, R.f. 12 et 68 (R. de Nav.), N. f. 17 



(ic/.),Cl. f. i3 [id.), Sfi-ji: 5o [id.), 



f. 43 (Roi de Nav.) , Sienne f. 7. 

 Puez que li mais c'amors me Tout sentir 



Sienne 1". 20. 

 Jai de chanter ne me l'ust talent pris. — L.-V. f. G 1 . 

 Demoustreir voil en chantant. 



Vivre tous tens et chascun jor morir. — Berne 5 1 3 , L.-V. f". 1 4 8. 

 Par son dons coniandenicnt. — Berne 396 (Gatiers d'Apinais), 



S.-G. f. i'?. 

 Por lou tous qui verdoie. — Berne 385, S.-(j. I'. i lU) , P. p. 244 (Gonn 



nr Rains),(:1. f. . 19 (/(/.), 847iï.9'( {id.\ 1^9 v\ i73.8i()r. 1 i-. 



