— 335 — 



était trop tard, que son armée élait entrée en Ecosse, et déjà de- 

 vant Leith K 



M. de Seurre ne s'en tint pas là : le 20 avril suivant il protesta 

 de nouveau en ces termes : 



u La reine d'Angleterre a dressé une forte armée et sur mer et 

 sur terre, comme si elle craignait une invasion en son royaume. 

 Le roi lui a offert d'être arbitre entre lui et les rebelles écossais. 

 Elle a demandé, condition inacceptable, le retour des Français 

 d'Ecosse, envoyé une armée sur la frontière; elle a violé le terri- 

 toire écossais. La mission del'évêque de Valence, chargé de paroles 

 de paix, de conciliation et d'apaisement, n'a pas réussi à éteindre 

 cette jalousie; celle de M. de Glayon n'a pas empêché la marche 

 des troupes sur la frontière d'Ecosse. Il ne reste plus à M. de Seurre 

 qu'à protester au nom de son maître, comme il proteste encore 

 contre l'infraction des traités ^. » 



Elisabeth réplique le jour même : que le dauphin et la reine 

 d'Ecosse ont pris le titre de roi et reine d'Angleterre en plusieurs 

 écrits; que partout au logis de la reine d'Ecosse les armes d'Angle- 

 terre sont ajoutées à celles d'Ecosse; elle se plaint de ce qu'on n'a 

 pu trouver un quatrième otage , du mois de mars au mois d'avril 

 suivant, question d'honneur pour sa majesté, violation d'un traité 

 juré; elle récapitule les griefs des Ecossais contre l'administration 

 française, le pillage des populations, les riches abbayes données 

 aux Français, la monnaie de France abaissée pour le gain de quel- 

 ques particuliers et imposée de force ^. 



Laissons pour un moment l'Ecosse, retournons en arrière et 

 voyons comment, de son côté, procédait en France l'homme de 

 confiance d'Elisabeth, son ambassadeur Trockmorton, le grand 

 agitateur de f époque. « Il sera bon , écrivait-il à la reine sa maî- 

 tresse (le 6 avril i56o), par le moyen des uiarchands, de répandre 

 la proclamation de votre majesté à travers la Bretagne et la Nor- 

 mandie, afin d'exciter encore plus le peuple contre la maison de 

 Guise ^. » 



Voilà bien un excellent moyen d'agiter le menu peuple; mais il 



' La protestation de nos ambassadeurs a été imprimée dans le tome l" des Mt'- 

 mnires de Condé. Nous n'avons pas à la reproduire. 

 - Original signé. (Cott. Caliguia, B. IX.) 



^ Minute originale raturée et corrigée. (Britisli Muséum ; Caliguia, B. IX , vol. 1 9.) 

 ^ Kalendar of Sla'c papers. 



