-._ 490 — 



On en avait lait une église sous le nom de la Très-Sainte-Vierge 

 au Rocher {'WavayiaehTrjv^é'vpav.) L'église était abandonnée dès 

 1672, d'après le témoignage du P. Babin 1. En 1674, le mar- 

 quis de Noinlei y fit célébrer une messe latine. Cette circonstance 

 acheva-t-elle d'en éloigner les Grecs. Toujours est-il qu'un siècle 

 après (1771) ils laissèrent absolument raser ce précieuse monu- 

 ment ^. 



La Panagia au Rocher était, croyons-nous, cet Eleusinion tant 

 cherché, placé par Leake dans une grotte de l'Acropole, et par 

 d'autres auprès de l'ancienne métropole (Panagia Gorgopiko). Le 

 texte dePausanias ne nous paraît, sur ce point, ni obscur ni douteux. 

 Jl dit {traduction littérale] : <^ Des temples sont au-dessus de la fon- 

 taine, l'un, de Déméter et Coré ; dans l'autre est placée la statue 

 de Triptolème (suit une digression de vingt et une lignes sur Trip- 

 tolème. L'auteur reprend) : me préparant à aller au delà de ce 

 discours, et à dire quelles chose a, dans l'exégèse, le temple d'A- 

 thènes appelé VEleusinion^, la vue d'un songe m'a détourné; je 

 retourne aux choses qu'il est pieux d'écrire pour tous. Devant ce 

 lemple , où est la statue de Triptolème , est un bœuf d'airain , etc. *. » 



En remontant l'Ilissus, on gravit à pic la haute colline méri- 

 dionale du Stade. Le temple de Tyché devait s'élever au sommet, 

 où l'on trouve quelques traces de construction antique, mais point 

 de débris byzantins. 



Au delà du Stade et d'un ravin profond, sur une éminence , on 

 voit la voûte à demi ruinée d'une église de Saint-Pierre-en-Croix 

 (ïlerpo? ^TavpofJLSvos.) On y trouve épars quelques débris an- 

 tiques, et les restes d'une mosaïque. L'emplacement est reconnu 

 pour celui du temple d'Artémis Agrotéra^ par tous les érudits. 

 Stuart relevait en cet endroit les ruines de cinq églises, qui ont 

 aujourd'hui complètement disparu^. A quelque cent pas au nord 

 de Pétros Stauroménos est le confluent de l'Ilissus avec l'Eridanus. 



' Laborde, Athènes, etc. t. I, p. 2o5 , en note. 



'^ Stuart et Revett purent encore voir et dessiner le temple de Triptolème, 

 l. I, 1. ix,f. 7. 



•■' Le texte est tourmenté (éd. Teubner, prœf. vi, \. 6). J'entends par crr^-jr 

 [è^-^yy]aiv) la description exacte du temple, et de ce qu'il contenait; le desservant 

 qui montrait un temple aux étrangers s'appelait Vcxéçjcte. 



' Pausanias, xiv, 1 et 3. [Kd. Teubner, p. 29 et 3o.) 



' Bursian , Geoej. von GriechenJand , I. I , p. 3 20. 



'• Sltiart, Ant. nj Ath. I. lU, p. -j ?. , note 3. 



