— 110 — 



du doge formait avec le doge ce qu'on appelait la Seigneurie de 

 Venise. 11 prenait le nom de Collège quand les chefs de la Qua- 

 rante criminelle et les seize Sages, fonctionnaires répondant à 

 nos ministres, siégeaient dans son sein. Chaque matin les chefs 

 de la Quarantie et les Sages venaient au palais ducal, où le Col- 

 lège se réunissait pour conférer avec les ambassadeurs et expé- 

 dier les affaires d'Etat que le Conseil des Dix ne s'était pas ap- 

 propriées. 



Quelle que soit la détermination de Votre Excellence au sujet 

 des diverses propositions que j'ai l'honneur de lui soumettre dans 

 la note ci-jointe, je suis assuré du concours le plus obligeant de 

 M. le comte Danclolo, directeur général des Archives de Venise, 

 et de M. l'abbé Valentinelli, bibliothécaire de Saint-Marc, pour 

 faciliter la réalisation de son projet. 



Veuillez agréer, etc. 



1. MEURTRE DU DUC DE GUISE. 



Saint-DiéS le 2/i décembre i588. 

 Sérénissirne Prince 2, 



Quoique j'eusse hier peu de détails sur la mort du duc de Guise 

 et sur l'emprisonnement des princes de sa famille, quand j'ai ex- 

 pédié mon courrier à Votre Sérénité, j'ai cru devoir vous aviser 

 sans retard de ce que j'apprenais d'un tel événement. Aujour- 

 d'hui, informé de quelques autres circonstances, et toujours dési- 

 reux de servir de mon mieux Votre Sérénité, je lui écris de nou- 



Di San Dier, a 24 di dicembre i588, 

 Serenissimo Prencipe , 



Con tulto che hieri quando io spedi alla Serenilà Vostra non liavessi 

 molli particolari inlorno alla merle del duca di Ghisa et alla prigionia 

 degli allri, non slimai pero di dover porlare in înngo taie spediuione , 

 ma d' avisare immédiate quelle che ail' hora si pote inlendere corne 

 feci. Hoggi, havendo inleso alcuna cosa di più, cel medesimo desiderio 

 d'hieri, et coli'istesse che ho havulo sempre et havero di servirequanlo 

 più compitamenle mi sera possibile Vostra Serenilà, ho volute aggiun- 



' Saint-Dié sur la Loire , à l'est de Blois. 



- Les (lépêclies sont adressées directement au doge. 



