— 150 — 



de ce côté, s'il est possible, toutes les difficultés. J'ai fait observer, 

 en conséquence, à M. le cardinal combien l'envoi du duc de Lon- 

 gueville au congrès paraissait avantageux, non-seulement pour, 

 faire taire toutes les petites passions qui nuisent sensiblement aux 

 intérêts généraux dans la négociation, mais encore pour faire 

 partir presque immédiatement Pegnoranda ^, ce qui serait une 

 espérance d'arriver à une heureuse conclusion. J'ai ajouté que le 

 duc n'avait pas besoin d'être poussé à se rendre au congrès ; qu'il 

 partirait avec euipressement, certain que sa résolution, une fois 

 connue, serait accueillie par l'approbation et les bénédictions gé- 

 nérales. Mazarin m'a répondu dans les mêmes sentiments qui lui 

 ont fait jusqu'ici rejeter tout ce qui pourrait paraître de l'empres- 

 sement vers la conclusion du traité, me disant que c'était déjà 

 beaucoup pour la France de consentir à ce qu'un de ses ministres, 

 d'un rang et d'une naissance supérieurs à tous les autres pléni- 

 potentiaires, restât au congrès; que, sans doute, les pleins pouvoirs 

 de Bruin ^ étaient acceptés pour complaire aux instances infinies 

 des ministres de Votre Sérénité et de ceux du pape, mais que, il 

 le savait de source certaine, ni Bruin, ni Pegnoranda lui-même, 



onde considérai al signer cardinale, che molto propria sarebbe rius- 

 cita l'espeditione di Longavilla, valevole a rimelter , non solo lutte le 

 passioni private, che pur sensibilmente pregiudicano a quest' interesse, 

 ma di più a far quasi nel punto stesso ritornar Pignoranda, dal che ne 

 risulterebbe al negotio speranze di sommo bene; soggionsi inoître che non 

 havendo il duca bisogno d'eccitamenti sarebbe soilecitamente partito, 

 pubblicando la sua medesima voce una volontà che non puô credersi scom- 

 pagnata dalle beneditlioni, e dagli applausi. Mi rispose Mazarini con 

 quelli medesimi sensi con che altre volte s'oppose aile premure, dicendo , 

 che non faceva poco la Francia a conlentarsi, che un suo ministro di con- 

 dilione e di credito si fermasse al congresso alla fronte di chi, né per 

 autorilà, né per natali, poteva uguagliarlo; che se ben restava appro- 

 vata la plenipotenza del Bruin , al che era stato condotto per compiacer 

 air isianze de' ministri délia Serenità Vostra, et del papa, che sopra 

 cjuesto punto gagliardaraente pressato lo havevano; sapeva perô con 

 buon fondamento, che non solo Bruin, ma Pignoranda stesso non ba- 



^ Gaspard de Gusman de Pegnoranda, plénipotentiaire espagnol. 

 ^ Le clievalier Brun ou Bruin, Espagnol, 



