— 181 — 



l'attention de Votre Excellence sur quelques monuments d'une 

 importance particulière, sur quelques séries d'une richesse inat- 

 tendue. 



Je signalerai d'abord un groupe d'inscriptions monumentales 

 d'une haute valeur historique, qui, découvertes sur divers points 

 du territoire égyptien, nous font connaître des faits nouveaux, 

 ou répandent une lumière nouvelle sur des faits déjà connus. 



Dans ce nombre il faut citer, 



1** L'inscription ptolémaïque d'Alexandrie. Cette inscription est 

 gravée sur un bloc de porphyre trouvé dans l'emplacement de 

 l'ancien Briichion, quartier qui renfermait les principaux édifices 

 delà ville des Ptolémées, et notamment les palais de ces souve- 

 rains. Elle nous présente une dédicace faite par un citoyen d'A- 

 lexandrie en l'honneur d'un membre de la famille royale des La- 

 gides. Le nom de la personne à qui le monument est dédié a été 

 martelé dans l'antiquité même. J'ai retrouvé sous le martelage les 

 vestiges de ce nom à demi effacé : c'est celui d'Arsinoé, sœur et 

 seconde femme de Ptolémée Philadelphe. Le mariage de Ptolémée 

 Philadelphe avec Arsinoé, sa sœur de père et de mère, était in- 

 cestueux aux yeux des Macédoniens et en général des Grecs, dont 

 les lois réprouvaient de telles unions, autorisées par les mœurs 

 égyptiennes. Les témoignages des historiens nous permettent de 

 voir, dans la mutilation antique du nom d'Arsinoé sur cette ins- 

 cription, une conséquence de l'indignation causée dans la colonie 

 grecque d'Alexandrie par cet hymen étrange, qui fut de la part 

 des Lagides la première violation flagrante des lois et des cou- 

 tumes de la Grèce. 



2° Le monument dédié à Antoine. La partie conservée de ce mo- 

 nument consiste en un bloc de granit gris, de forme rectangulaire, 

 creusé dans sa partie supérieure et paraissant avoir servi de base 

 à une statue. L'inscription gravée sur cette base nous apprend que 

 le monument a été érigé en l'honneur d'Antoine « le grand, l'ini- 

 « mitable, » par un de ses parasites nommé Aphrodisios. Ce para- 

 site appelle Antoine son bienfaiteur et son dieu. L'inscription porte 

 une date double, circonstance à remarquer. La première date se 

 rapporte à l'avènement réel de Cléopâtre, montant sur le trône 

 après la mort de son père Ptolémée Néos Dionysos. La seconde 

 date est calculée d'après l'ère nouvelle adoptée par cette princesse 

 le jour où elle recrut des mains d'Antoine l'investiture publique 



