— 196 — 



voisine de la Laconie, d'où partaient les vainqueurs, et de l'Arca- 

 die, dont ils avaient dû traverser une partie. Nudion est bien sur le 

 territoire des Paroréates. 



Quoi qu'il en soit, l'opinion de M. Kiepert, faute de documents 

 qui en prouvent la vérité, ne doit être regardée que connue une 

 pure hypothèse. 



Au pied de la montagne sur le tomniet de laquelle s'élève le 

 village de Smarlina, on retrouve la Néda, que la route, ou plutôt 

 le sentier qui en tient lieu, longe jusqu'à la mer. 



Rien ne se ressemble moins que la partie arcadienne et la partie 

 triphylienne du cours de ce petit fleuve. En Arcadie, il n'a qu'un 

 lit étroit entre des montagnes à pic; il seuible que ses eaux se 

 frayent difficilement un passage jusqu'à l'endroit où elles dispa- 

 raissent tout à fait sous terre. Tout change quand elles revoient 

 le jour. Elles reparaissent dans une vallée riante, bordée de col- 

 lines aux contours élégants. 



Au nom de la nymphe nourrice de Jupiter, les modernes ont 

 substitué le nom moins gracieux de Bouzi, sous lequel seul la 

 Néda est connue dans le pays. Heureuse encore si la barbarie mo- 

 derne, en lui enlevant son nom élégant et sonore, lui avait laissé 

 sa beauté des anciens temps! Mais où sont les barques et même 

 les petits navires qui remontaient autrefois son cours jusqu'à une 

 certaine distance.^ Tous les travaux de canalisation ont été aban- 

 donnés, et les eaux qui, en Arcadie, sont retenues clans un lit de 

 quatre mètres, par les montagnes, se répandent sur une surface 

 de plus de soixante, qu'elles ne peuvent pas recouvrir tout en- 

 tière, mais où elles se creusent au hasard un lit irrégulier. Le 

 fleuve est devenu un torrent. Mais, si le temps a pu détruire ce 

 que la main de l'homme avait créé, il n'a pu enlever à ces beaux 

 lieux cetle majesté calme et gracieuse qu'ils tiennent de la nature. 



Quatre heures de marche séparent de la mer la montagne de 

 Skoulina. La route serpente au fond de la vallée, sans traverser ni 

 village ni hameau. A peine quelques rares et pauvres maisons sur 

 le fleuve de ces riches collines, qui ont jadis nourri une très- 

 nombreuse population. Les officiers d'état-major qui ont dressé la 

 carte, faute d'autre point de repère, ont été obligés d'indiquer le 

 Khani de Bouzi assez près de la mer; ce n'est cependant qu'une 

 misérable auberge isolée dans la campagne. Elle sert de gîte obligé 

 aux marchands qui se rendent d'Andritzena à Arcadia. La vallée 



