— 240 — 



Que le noïïïcVETTtov vienne de-celui des Epéens, cela nest pas 

 contestable; mais il n'en est pas moins vrai qu'il a été donné par 

 les Minyens, et non par d'autres, à la ville nouvelle. Peut-être 

 voyaient-ils clans ce nom un moyen de perpétuer le souvenir de 

 leur victoire. Ainsi la fondation d'ÉTr^oi^ coïncide dans l'histoire 

 avec la disparition, ou du moins avec l'assujettissement des 

 Epéens. 



Il n'y a donc aucun doute possible sur le nom et l'origine de 

 cette ville. Il y en aurait sur son véritable emplacement si la ques- 

 tion ne pouvait être décidée que par les textes des auteurs an- 

 ciens, car ils font défaut. Xénophon seul donne un renseignement 

 précis lorsqu'il nous dit que lIttsiov était placée entre Macistos et 

 Héraea. Or les ruines situées au-dessus de Platiana se trouvent à peu 

 près à moitié chemin , entre ces deux villes , à vol d'oiseau. Cette in- 

 dication suffirait pour rendre probable l'opinion de M. Curtius, qui 

 place Htisiov au-dessus de Platiana, mais il n'y aurait pas cepen- 

 dant certitude. La certitude, nous la trouverons dans l'étude ap- 

 profondie des ruines qui, par leur caractère, attestent que la ville 

 a été fondée en même temps que Lépréon , à l'époque de la con- 

 quête minyenne. 



Quoique peu connues, les ruines d'IlTreiov sont, de toutes les 

 ruines de la Grèce, les mieux conservées et les plus curieuses à 

 étudier en détail. Tirynthe, Messène, Samicum, présentent cer- 

 taines parties qui ont moins souffert, mais ce ne sont que des 

 parties; à tlTTsiov, nous retrouvons la ville presque entière, avec 

 ses fortifications, et même avec ses divisions intérieures. Le plan 

 que je joins à mon mémoire indique, par des numéros, les ruines 

 encore debout; je suis arrivé au numéro quarante et un, et j'au- 

 rais pu aller plus loin si je ne m'étais imposé de désigner par le 

 même chiffre les restes qui se ressemblent. En un mot, si les 

 ruines d'HTre/ov ne sont pas les plus belles de la Grèce, elles sont, 

 sans contredit, les plus complètes; si elles ne nous font pas con- 

 naître l'art grec dans sa majestueuse et élégante simplicité, elles 

 nous font connaître tout entière, dans son ensemble et dans ses 

 détails, une ville grecque d'autant plus curieuse à étudier qu'elle 

 ne s'est jamais élevée au premier rang, ni par les armes, ni par le 

 commerce, ni par les arts, une ville enfin connue devaient être 

 la plupart des villes de la Grèce, car ce serait commettre une grave 

 erreur que de croire connaître les cités de la Grèce antique parce 



