— 247 — 



33. Restes d'une église byzantine, qui semble avoir été cons- 

 truite avec des fragments anciens. 



33. Maison taillée dans le roc. 



34. Fondations d'un temple; la longueur était de onze mètres, 

 la largeur de quatre. 



35. Restes d'un grand mur. 



36. Maison taillée dans le roc. 



37. Citerne. 



Ici cessent ces plateaux de hauteur inégaie qui, grâce au soin 

 pris par les Minyens de les fortifier séparément, faisaient d'È.7reiov 

 une ville presque imprenable, parce qu'il aurait fallu faire cinq 

 ou six sièges successifs. Le plateau VII n'a pas de fortifications qui 

 lui soient particulières, et qui en fassent une citadelle à part. Il 

 n'est protégé que par les murailles extérieures de la ville. 



38. Restes d'un temple de cinq mètres de large, sur huit de 

 long. 



39. Autre temple de quatre mètres soixante et dix centimètres 

 de large, sur sept de long. 



Avec le plateau VII finit la crête de la colline qn'HTre/ov occupe 

 tout entière et qui lui donne une forme si singulière , une lon- 

 gueur si démesurée pour sa largeur. 



40. A une distance qui ne dépasse généralement pas soixante 

 et dix mètres des fortifications que je viens de décrire, on trouve, 

 sur le flanc méridional de la colline, les restes d'une enceinte for- 

 tifiée, protégée par des tours. Elle s'étend jusqu'à la hauteur du 

 premier plateau. L'œil la suit facilement, bien qu'elle soit très- 

 loin d'être aussi bien conservée que ce qui se trouve sur le som- 

 met de la colline. 



Al. Tout l'espace compris entre la première et la deuxième 

 ligne des fortifications était couvert de maisons dont on voit en- 

 core les traces, mais très-confuses. 11 est facile de comprendre 

 que, sur un terrain en pente, les édifices n'aient pas pu résister 

 aussi bien à l'action du temps que dans la partie plus élevée et 

 plus égale. 



Telles sont ces ruines si considérables et si peu connues; on ne 

 doit pas hésiter à reconnaître en elles Ùttsiov. Outre l'indication 

 géographique que nous trouvons dans Xénophon, nous avons 

 encore, pour lever tous nos doutes, la similitude parfaite avec 

 Lépréon. Bâties à la même époque et par la même race, les deux 



