— 345 — 



antique qui soit plus à portée de l'Achéloùs ou mieux fait pour 

 servir de poste d'observation dans une pareille entreprise^ Les 

 ruines appelées maintenant le kastro de Georges attestent Texis- 

 tence d'une ville qui commandait la sortie du défilé de Klisoura 

 et regardait de loin le lac Trichonis. Elles ne méritent pas d'être 

 décrites : on ne distingue plus guère que des fondements. 



e. Kastro des Trois-Eglises. 



Sur la route qui va d'^Etoliko à Missolonghi, en suivant le pied 

 du Zygos, on trouve plusieurs ruines intéressantes. On arrive d'a- 

 bord au kastro des Trois-Eglises, qui se réduit à un mur hellé- 

 nique irrégulier, d'un développement médiocre et armé de deux 

 tours. Est-ce d'une ville, est-ce d'une forteresse que ces ruines 

 sont l'unique trace? Sans doute le mur qui se prolonge jusqu'au 

 pied de la montagne la gravissait et appartenait à une ville qui 

 avait assis son acropole sur les pentes ou sur un d es sommets du 

 Zygos. Autrement celte place, ville ou forteresse, n'eût pas fermé 

 le chemin et n'eût en réalité rien défendu : il eût été trop aisé de 

 la tourner. Qu'on la suppose au contraire établie sur le Zygos, elle 

 commande le passage qui niène dans la Pleuronie et la Caly- 

 donie. L'ennemi arrive-t-il en tournant les lagunes d'^Etoîiko , il 

 rencontre d'abord le kastro de Sidéroporla, puis celui des Trois- 

 Eglises. S'enfonce-t-il dans le défilé de Klisoura, il évite le kastro 

 de Sidéroporta, mais une poignée d'hommes peut lui disputer 

 avec avantage le chemin qu'il a choisi. Si le kastro de Saint-Georges 

 correspond à Proschium, peut-être les ruines des Trois-Eglises 

 marqueraient-elles l'emplacement de l'antique Pylène^.Onne veut 

 pas dire que le mur qui subsiste appartienne à la vieille ville, 

 ruinée par les Eoliens; il ne remonte pas à une aussi haute anti- 

 quité. Mais il n'y a rien d'improbable à ce qu'une ville nouvelle se 

 soit établie sur l'emplacement de l'ancienne. La position, moins 

 forte que celle de Proschium, était encore importante. Les pentes 

 rocheuses du Zygos, enfermées par l'enceinte de Pylène, justifie- 

 raient l'épithète de scopulosa que lui donne Stace. Le nom mo- 

 derne des ruines leur vient des constructions renversées qui les 

 avoisinent et qui étaient apparemment de petites chapelles. 



' Strabon, X , ii , 6 cl 22. 



