— 398 — 



1 1° Kharbet el-Baris ^jjUiJ ioj.iw. 

 12" Kharbet- Koualeli Hk^ i4j^^. 



i3° Kharbet-Rhoueïn el-Gbarbieh aajvxÎÎ /o*.^ ^ij-^- 



1/4° Kharbet-Rhoueïn ech-Charkieh i<AS^Jî ^^^^ iCjj.â»-. 



Ces deux dernières ruines sont très-importantes. Assez voisines 

 l'une de l'autre, elles se distinguent seulement par l'épithète, la 

 preniière d'occidentale iUjj.xl\ , la seconde (ï orientale Rxij^S. Je 

 les identifie, h cause de leurs noms et de leur proximité du Khar- 

 bet-Attir, l'ancienne Jathir ou Ether, avec la ville d'Aroër, dont il 

 est question dans le passage suivant du P"" Livre des Rois, ch. xxx, 

 v. 2b y et qui in Jether; v. 28 , et qui in Aroër, Le mot arabe Rhoueïn 

 i^.ys- est, en effet, sauf une légère modification dans la première 

 lettre et le changement de la dernière en ^ , à peu près semblable 

 au mot hébreu "!i?ii{. Or on sait que, dans la transcription des 

 noms hébreux en noms arabes, ces deux modifications sont loin 

 d'être rares. 



i5° Kharbet el-Kharaba Lî^iH iu^i^. 



16° Kharbet ed-Deirj.j4xJî Rijs»^. 



17° Kharbet-Deir el-Louz jj^>îî^ji> ihjj»^. 



18° Kharbet-Azizj^,5r^î iC^^j*.. Ruines d'une grande elbelle ville 

 sur le plateau et les pentes d'une colline; vestiges de plusieurs 

 édifices en magnifiques pierres de taille et ornés jadis de colonnes. 



ig*' Kharbet el-Djouf ô^i^ R^j.^. Emplacement reconnaissable 

 d'une ancienne église byzantine dans un bourg détruit. 



20° Kharbet-Deir-Rhaza ijU ^ji i4^i^. 



21° Kharbet el-Hedjireh i»;.A:^JÎ i^^js^. 



22° Kharbet er-Rahyeh iU^^J iC^i^. 



23° Kharbet ed-DarjÎjJl i(j^. 



2d° Kharbet el-Haray eh »<Aj.^ ikij.^ . 



2 0° Kharbet-Menaïn ^^axm i<^ii-. 

 26° Kharbet-Beit-Zeta Ujj <-:aj^j i<jj.i»-. 

 27° Kharbet el-Fradise j^*X^Àiî -xj»^:^. 

 28° Kharbet el-Rhokh ^^ ii^j^. 



29° Kharbet-Aïn-Abou-Kelibeh iU^Ji^^î ^.a^ i(j^â-. 



3o° Kharbet ed-Deir^j4X.J| '^ij.=^, 



3i° Kharbet el-Aïn 0.a*Jî iùj.i-. 



32° Sifla ^\À^. 



33" Kharbet el-Asad ^^iiî io^. 



