_ 484 — 



versent une somme de cent cinquante-deux livres aux pauvres de 

 l'Hôtel-Dieu. [Registre des délihérations , vol. n°XVI, fol. jà verso.) 



En i658, c'est-à-dire Tannée même où Molière était venu s'é- 

 tablir à Rouen pendant l'été, on trouve sur le registre n° 16 ces 

 deux mentions qui ont la même somme pour objet, et qui pa- 

 raissent bien se rapporter à la troupe de Molière : 



« Du vendredy 20^ jour de juin i658. 



« Receu par les mains de M*^ Le Marchand, administrateur, la 

 somme de soixante-dix-sept liures quatre sols six deniers que 

 led. s"" a dit estre prouenu du don fait par les comédiens à la 

 représentation d'une comédie pour les pauures dud. Hostel-Dieu. » 

 (Fol. 122 verso.) 



Le même article se trouve recopié au folio 12/i, sous cette 

 forme : 



« Plus receu led. comptable par les mains dud. s' Le Marchand 

 la somme de soixante et dix-sept liures quatre sols et six deniers 

 que led. s"" a dit estre prouenu d'une comédie représentée par 

 les comédiens de Son Altesse, en faveur et bénéfice des pauures 

 dud. Hostel-Dieu. » 



Ce litre de comédiens de Son Altesse rappelle celui que la 

 troupe de Molière avait à Paris, dès l'année i644» «troupe en- 

 tretenue par Son Altesse Royale, » c'est-à-dire par Gaston , frère de 

 Louis XIII. Il est pourtant nécessaire d'ajouter qu'en i658 on dé- 

 signait, sous le titre de Son Altesse Henri II, d'Orléans, duc de 

 Longueville, gouverneur de Normandie, et sa femme Anne-Ge- 

 neviève de Bourbon, qui tous deux se trouvaient alors à Rouen. 



L'année suivante, la présence d'autres comédiens à Rouen est 

 encore signalée par le registre des délibérations de l'Hôtel-Dieu. 

 Il mentionne, à la date du i4- février 1669, un versement de 

 trente-huit livres fait par les comédiens étant au jeu de paume 

 des Braques, puis, le 21 février suivant, un autre versement de 

 vingt-six livres, provenant des comédiens étant au jeu de paume 

 des Deax-Mores,et enfin, le 5 septembre lôôg, deux cent soixante 

 et une livres, provenant d'une représentation, données le i^'^ aux 

 pauvres de l'Hôtel-Dieu par « le s"" de La Rocque et ceux de sa 

 troupe. » 



Le jeu de paume des Deux-Mores se trouvait près de l'empla- 

 cement actuel de l'hôtel des Douanes, et paraît être le local de 

 Rouen le plus «inciennement destiné à jouer la comédie. Le jeu 



