— 42 



10 



SEKVOA^IOI 



"^Esxvôvioi 



AICIA^ATAI 



AiyivôiTa.1 



MECAPES 



Msyapës 



EPIDAVPIOI 



È-Kihavpioi 



EPyOMEA^IOI 



Èp)(pp.éviot 



(D/^EIA2I0I 



(t>Xei<x(Tioi 



TPQIAA^IOI 



Tpo^àvioi 



EPMIOA^ES 



Èpixtovës 



T(PVA^0IOI 



Tipvveioi 



PAATAIES 



UXaratë? 



0ES:PIE^ 



S £(71^165 



MVKAA^ES 



Mtixavês 



KEIOI 



Keioi 



MAAÏOI 



jMaAtot 



TEA^[OI 



Tévioi 



A'AXIOI 



m^ioi 



EPETPIES: 



Èperpies 



VAAKIDES 



XoLXxthës 



STVPES: 



liTvpës 



FA/^EIOI 



^ctXsTot 



nOTEIDAlATAI 



HoTSihaiàroLi 



AEVKADIOI 



AsvKahtoi 



FAA^AKTOPIES 



(i>0LV0L7tTÔpieS 



KV0A^IOI 



Kvdvioi 



SIOA^IOI 



^^(pvioi 



AMPPAKIOTAI 



Àp-TirpaxiOTixi 



/^EPPEATAI 



AeirpsÔLTai 



Les noms des peuples, sauf quelques légères différences, sont 

 rangés dans le même ordre que sur la base de la statue de Jupi- 

 ter Libérateur à Olympie^. Dans une occasion aussi solennelle et 

 qui intéressait si vivement la réputation de tous ces peuples, un 

 conseil général avait dû déterminer la place de chacun en tenant 

 compte du contingent fourni, de la part prise aux différents 

 combats, et surtout de l'importance politique. Ce catalogue peut 

 se partager en deux groupes, le premier comprend les états de 

 terre ferme : Lacédémone, Athènes, Corinthe, Tégée, Sicyone, 

 Egine (qui était comptée parmi eux) , Mégare , Epidaure , Orcho- 

 mène, Phlionte, Trézène, Hermione, Tirynthe, Platée, Thes- 

 pies, My cènes; le second, les îles, les colonies ou les peuples en 



^ Pausanias, V> in. 



