— 463 — 



34. ... OAePOKYM [Tô TspocjKvvrjfjiOi] 



TCON.M Tœv [èfxàyv] 



FTANTCON 'î^àvTcov. 



35. HAI.KH.Y HC 



YnAI PIOCAO.OY 



KA. ..COreMBHXIOCMH 

 TPOC.ANe 



eYepreTHCAYTO. . . reNOMe 



NOC.KTOMAATA 



[To 'ZfpocTKVvrj^a (?) 



avToî) (?) 



xai TYfs] ÙTSix^riytos (irj- 



Tpos dvé[ypa-ilev] 



Evepyérrjs avrà[5 crxjy]y£v6p.e- 



vos 



30. ICIAI \(Tiht. 



C'est la plus simple expression du proscynème. 



37. (Transcrit dans Letronne, II, 3oo.) 



TIMOeeOCVePKIOKCOMHTHC 



eMNHC0HenArA0Cjj0iAonAnnoY 



TOYAA. .CJCKAIMAEIMOY 

 CTATIAlOYIAIOAOrOYTCON 

 AOnCOTATCONKAKDI. . .CON 

 KAlOYAlACnA 



TACTITOY. HTOPOC 



THCAXAPIC.Y. .Awmm 



Je n'ai pu découvrir le mot oixovôfxov ajouté par M. Letronne à la liii 

 de la deuxième ligne. Il ne me paraît pas non plus qu'il y ait eu tov 

 ^acTiXécos à la troisième ; le mot altéré doit être le nom du père de Phi- 

 lopappus. Je signale aussi ihioXôyov (et non ihîov Xdyov) , mais sans atta- 

 cher d'importance à cette leçon. 



La Notilia utriusque imperii assimile ïihos Xdyos au cornes rationalis. 



38. Tomhrau n" 2. 



\rjpi7JTpi05 M6(T)(^05 va ... . 



39. KiXil 



40. CKOPAICKOCICTO S.KophicTHo^ lalôpyjaa. 



