— 486 — 



ciété des Antiquaires de 1 863 , d'après un estampage communiqué par 

 M. Mariette. Je m'abstiens donc de la reproduire. 



240. Sérapémn. 



CEPAnE10E(jOî ■ 2ep(X7r£i Ôeœ 



NErEICTCOlKAI (Jiey[i](7lep noil 



TOILCYNNAOIC toîs (jvvvàois 



GEOlLYnEPAnOAAGJTOC: ^soTs virèp ÀttoAAwto? 



AnOAA(iL)CET()L)N IB NM L.. B ki^o'kXœs 'èrœv t^' M €'. 



Cette inscription m'a été communiquée par M. Mariette. Elle pro- 

 vient du vaste établissement religieux de Memphis , connu sous le nom 

 de Sérapémn. 



Les lettres, assez mal formées et n'entamant presque pas la pierre, 

 sont gravées sur une des tranches d'une petite table à li])ations, de 

 forme quadrangulaire. 



L'auteur de cette offrande a voulu obtenir du dieu Sérapis et des 

 autres dieux adorés dans le même temple la guérison du malade qui 

 est nommé dans l'inscription, 



La date est peu lisible. M peut être la première lettre de (xtjvcov. 



241. Alexandrie. — Au Consulat de France. 



eeOYeeAHCANTOCKAI 



TOYXPICTOYAYTOYeniTHCnANeYAAINONOC 



BACiAeiACTOONTAnANTANeiKCONTCONAecnOTOJN 



HMOJNOYAAeNTINIANOYKAiOYAAeNTOC 



KAirPATIANOYTCONAICONiCONAYrOYCTOON 



eNTHeYTYXeCTATHAYTùJNAeKAeTHPIAeîTeTPA 



nYAONenCONYMONTOYeeiOTATOYBACIAeCOCHMCAJNOYAAeNTOC 



eKeeMeAIGONeKTICGHeniTHCAPXHCTOYKYPÎOYMf 



AAMnPOTATOYenAPXOYTHCAirYnTOYAlAIOY 



nAAAAAIOYAOnCTeYONTOCKAieniKeiMeNOY 



TCOKTICeeNTITeTPAnYAGOcDAAOYIOY 



KYPOYnoAireYONeNOY i enATAGOij 



Toû TravronpoLTopos 0£oû Q-sXijcTavros Jiai 

 ToO Xpicrloi) avTOi) , sut tyjs 'ZS'Xvavhaifxovos 



rjpiwv OxiCiXewivicLvo'i) nai OvàXsvros 



KOLt rparravoû tcov aiœviMv Avy ovctIùov , 



èv TYj evTV)(^£<Tl ârr) avrcov hsKaer>}pih[i] , rerpà- 



