— 511 — 



A notre arrivée , le proèdre , ou chef de l'île , me fit observer que 

 le pacha, gouverneur de Thasos, étant absent pour le moment, 

 il était convenable que j'attendisse son retour pour lui montrer 

 mon firman et commencer nos travaux. Bien que contrarié par ce 

 nouveau retard, je résolus de le mettre à profit en faisant le tour 

 de l'île. Je ne parlerai point des villes et des objets d'antiquité que 

 nous avons remarqués pendant ce court voyage. M. G. Perrot les 

 a déjà décrits, très-bien décrits dans le remarquable mémoire 

 qu'il a publié récenament sur l'île de Thasos. Ce travail, rempli 

 de recherches savantes, fait le plus grand honneur à l'auteur et 

 vient compléter, en le rectifiant quelquefois, celui de M. Conze, 

 qui a paru en 1860. 



Notre tournée dans l'île dura une douzaine de jours, au bout 

 desquels nous revînmes au port de Panagia, 011 le pacha gouver- 

 neur venait d'arriver. Quelques difficultés soulevées par ce der- 

 nier, à propos de l'interprétation à donner au firman du vice-roi 

 d'Egypte, ne tardèrent pas à être aplanies, et des ordres furent 

 donnés pour qu'on me laissât toute liberté dans l'exécution de 

 nos travaux. Un cawas même fut attaché à ma personne, pour me 

 venir en aide dans le cas où je pourrais avoir quelques difficultés 

 avec les habitants. Nous étions alors au i5 juin; les chaleurs 

 commençaient à être très-fortes. J'arrêtai quelques ouvriers et nous 

 nous mîmes immédiatement à la besogne. 



Dès les premiers jours nous fûmes récompensés de nos peines. 

 Indépendamment des marbres que j'avais remarqués l'année pré- 

 cédente, nous en trouvâmes un grand nombre avec inscriptions. 

 D'autres avaient été taillés pour servir de matériaux de construc- 

 tion et n'offraient plus trace de lettres. 



Bientôt nous mettions à jour un marbre immense, ayant la 

 forme d'un carré lo-ng, mais dont la superficie était informe et 

 n'avait pas été travaillée. Il était couché à plat et nous pensions 

 qu'il servait à couvrir l'ouverture d'une tombe; bien que nous 

 fussions privés des instruments nécessaires pour remuer une pa- 

 reille masse, nous parvînmes à la soulever un peu. On glissa au- 

 dessous quelques pierres pour la maintenir, et nous continuâmes 

 ainsi cette opération jusqu'à ce qu'il fut possible de distinguer ce 

 qu'il y avait sous le marbre. Nous aperçûmes bientôt des sculp- 

 tures, mais il était difficile d'en reconnaître la forme et l'impor- 

 tance, tant elles étaient couvertes de terre. J'envoyai chercher de 



